Terjemah Kitab Sirrul Asrar

หนังสือซีร์รูล อัสราร์ ทบทวนรากฐานของจิตวิญญาณอิสลามอย่างตรงไปตรงมา คำสอนพื้นฐานของศาสนาอิสลาม ได้แก่ การละหมาด การอดอาหาร ซะกาต และฮัจญ์ ได้รับการสำรวจอย่างลึกซึ้งถึงความหมายและความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับการเดินทางในชีวิตของเราในฐานะผู้รับใช้ของอัลลอฮ์ Sheikh al-Jailani นำทางเราให้เข้าใจความลับและสิ่งที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง ความลับ ชีคพาเราสำรวจร่องรอยของพระเจ้าที่อยู่ในจักรวาลและภายในตัวเรา นำเราไปสู่ความลึกของธรรมชาติและความเป็นหนึ่งเดียวกับแก่นแท้ มีนักวิชาการไม่กี่คนที่เขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้นับถือมุสลิม แต่เชคอัล-ไจลานีอธิบายเส้นทางจิตวิญญาณนี้ให้กระชับยิ่งขึ้นและเข้าใจง่ายโดยผู้ชมจำนวนมาก

และในเนื้อหายังกล่าวถึงการทำให้บริสุทธิ์ ซึ่งก็คือการทำความสะอาดตัวเอง ความบริสุทธิ์มี 2 ประเภท คือ ความบริสุทธิ์ภายนอกซึ่งได้มาจากการชำระให้บริสุทธิ์ตามที่ศาสนากำหนด เช่น การอาบน้ำละหมาด และความบริสุทธิ์ภายในซึ่งได้มาจากการรับรู้และการกลับใจต่อสิ่งสกปรกและบาปทั้งปวง ความบริสุทธิ์แต่กำเนิดจะเกิดขึ้นได้ถ้าเรากลับใจอย่างแท้จริง การชำระล้างภายในต้องอาศัยคำแนะนำทางจิตวิญญาณจากครู

ตามกฎหมายและคำสอนทางศาสนา บุคคลจะสกปรกและการชำระตัวของเขาจะเป็นโมฆะหากวัตถุบางอย่าง เช่น อุจจาระ ปัสสาวะ อาเจียน ตด เลือด อสุจิ และอื่นๆ ออกมาจากร่างกายของเขา เขาต้องทำพิธีสรงอีกครั้ง ถ้าสิ่งที่ออกมาคืออสุจิและมีประจำเดือนเธอจะต้องอาบน้ำ ในกรณีอื่นๆ บางส่วนของร่างกาย เช่น มือ ข้อศอก ใบหน้า และเท้า จะต้องสะอาด

ท่านรอซูลุลลอฮ์ทรงเห็น พูดว่า:

“ทุกครั้งที่มีคนต่ออายุการอาบน้ำละหมาดของเขา อัลลอฮ์จะต่ออายุศรัทธาของเขาใหม่ เพื่อให้แสงสว่างแห่งศรัทธาของเขาสว่างขึ้นเรื่อยๆ”

ในหะดีษอีกบทหนึ่งกล่าวว่า:

“การอาบน้ำละหมาดเป็นแสงสว่างต่อแสงสว่าง”

เช่นเดียวกับความบริสุทธิ์ภายนอก ความบริสุทธิ์ภายในก็อาจสูญหายไปได้เช่นกัน อาจบ่อยกว่านั้น เนื่องจากศีลธรรมที่ไม่ดี พฤติกรรมที่น่ารังเกียจ ตลอดจนการกระทำและทัศนคติที่เป็นอันตราย เช่น ความเย่อหยิ่ง ความเย่อหยิ่ง การโกหก การนินทาว่าร้าย การใส่ร้าย ความอิจฉาริษยา และความโกรธ การกระทำที่กระทำโดยประสาทสัมผัส ไม่ว่าจะโดยเจตนาหรือไม่ก็ตาม ก็สามารถทำร้ายจิตใจได้ เช่น ปากที่กินอาหารที่ไม่สะอาด ริมฝีปากที่พูดปดและสาปแช่ง หูที่ฟังคำนินทาหรือใส่ร้าย มือที่ทำร้าย หรือเท้าที่หลงระเริงไปกับความอยุติธรรม