Singhasan Battisi

Singhasan Battisi é uma coleção de contos populares indianos.

O título significa literalmente "trinta e dois (contos) do trono". Na história quadro, o século 11 rei Bhoja descobre o trono do lendário antigo rei Vikramaditya (também conhecido como Bikramjit). O trono tem 32 estátuas, que estão realmente apsaras que havia sido transformado em pedra, devido a uma maldição. Cada um dos apsaras diz Bhoja uma história sobre a vida e aventuras de Vikramaditya, a fim de convencê-lo de que ele não é merecedor do trono de Vikramaditya.

A coleção original, escrito em sânscrito, era conhecido como Simhasana Dvātriṃśikā. Outros títulos para a coleção incluem Dvātriṃśat Puttalikā ( "Trinta e duas histórias Estátua"), Vikramaditya Simhasana Dvātriṃśika ( "Trinta e dois contos do trono de Vikramaditya"), e Vikrama Charita ( "Deeds ou aventuras de Vikrama"). [1 ] No vernáculo moderno, a coleção é conhecido como Singhastan Battisi; outros transliteraciones do título incluem Sinhasan Battisi e Simhasan Battisi.