Singhasan Battisi

Singhasan Battisi es una colección de cuentos populares de la India.

El título significa literalmente "treinta y dos (cuentos) del trono". En el marco de la historia, el 11 de siglo rey Bhoja descubre el trono del legendario rey Vikramaditya antigua (también conocido como Bikramjit). El trono tiene 32 estatuas, que son en realidad apsaras que habían sido convertidos en piedra debido a una maldición. Cada uno de los apsaras dice Bhoja una historia sobre la vida y aventuras de Vikramaditya, con el fin de convencerlo de que no es merecedor del trono de Vikramaditya.

La colección original, escrita en sánscrito, era conocido como Simhasana Dvātriṃśikā. Otros títulos para la colección incluyen Dvātriṃśat Puttalikā ( "Treinta y dos historias estatua"), Vikramaditya Simhasana Dvātriṃśika ( "Treinta y dos Tales del trono de Vikramaditya"), y Vikrama Charita ( "Deeds o aventuras de Vikrama"). [1 ] En lenguas vernáculas modernas, la colección se conoce como Singhastan Battisi; otras transcripciones del título incluyen Sinhasan Battisi y simhasan Battisi.