Singhasan Battisi

Singhasan Battisi jest zbiorem indyjskich opowieści ludowych.

Tytuł dosłownie znaczy „trzydzieści dwa (opowieści) o tron”. W historii ramki, 11 wieku król Bhoja odkrywa tron ​​legendarnego starożytnego króla Vikramaditya (znany również jako Bikramjit). Tron posiada 32 posągów, którzy są rzeczywiście apsaras który został przekształcony kamienia powodu klątwy. Każdy z apsaras mówi Bhoja opowieść o życiu i przygodach Vikramaditya, aby przekonać go, że nie zasługuje na tronie Vikramaditya użytkownika.

Oryginalny zbiór, napisany w sanskrycie, był znany jako Siṃhāsana Dvātriṃśikā. Inne tytuły z kolekcji to Dvātriṃśat Puttalikā ( „Trzydzieści dwa Statue Stories”), Vikramaditya Simhāsana Dvātriṃśika ( „Trzydzieści dwie legendy tronu Vikramaditya”), a Vikrama Charita ( „Deeds lub Przygody Vikrama”). [1 ] W nowoczesnych narzeczy, zbiór znany jest jako Singhastan Battisi; Inne transliteracje tytule obejmują Sinhasan Battisi i Simhasan Battisi.