Singhasan Battisi

Singhasan Battisi là một tập hợp các câu chuyện dân gian Ấn Độ.

Tiêu đề theo nghĩa đen có nghĩa là "ba mươi hai (câu chuyện) của ngai vàng". Trong những câu chuyện khung, ngày 11 vua thế kỷ Bhoja phát hiện ngai vàng của nhà vua cổ đại huyền thoại Vikramaditya (còn gọi là Bikramjit). Ngai vàng có 32 pho tượng, những người thực sự là Apsaras đã bị biến thành đá do một lời nguyền. Mỗi phòng trong số Apsaras nói Bhoja một câu chuyện về cuộc đời và những cuộc phiêu lưu của Vikramaditya, để thuyết phục ông rằng ông không phải là xứng đáng ngôi Vikramaditya của.

Bộ sưu tập ban đầu, viết bằng tiếng Phạn, được biết đến như Siṃhāsana Dvātriṃśikā. các chức danh khác cho bộ sưu tập bao gồm Dvātriṃśat Puttalikā ( "Ba mươi hai Tượng Stories"), Vikramaditya Simhāsana Dvātriṃśika ( "Ba mươi hai Tales of the Throne của Vikramaditya"), và Vikrama Charita ( "Deeds hoặc cuộc phiêu lưu của Vikrama"). [1 ] Trong tiếng mẹ đẻ hiện đại, bộ sưu tập được gọi là Singhastan Battisi; transliterations khác của tiêu đề bao gồm Sinhasan Battisi và Simhasan Battisi.