Singhasan Battisi

Singhasan Battisi Hint halk masalları topluluğudur.

Başlık anlamıyla "tahtın otuz iki (hikayeleri)" anlamına gelir. Çerçeve hikayede, 11. yüzyıl kral Bhoja (ayrıca Bikramjit olarak da bilinir) efsanevi antik kral Vikramaditya tahtını keşfeder. Taht aslında nedeniyle bir lanet taşa dönüştü olmuştu Apsaraları olan 32 heykel vardır. apsaranın Her diye Vikramaditya'nın tahtına hak olmadığını ikna etmek için, Bhoja hayatı ve Vikramaditya maceralarını anlatan bir hikaye anlatır.

Sanskritçe yazılmış orijinal koleksiyon, Siṃhāsana Dvātriṃśikā olarak biliniyordu. koleksiyonu için diğer başlıklar Dvātriṃśat Puttalikā ( "Otuz iki Heykeli Hikayeleri"), Vikramaditya Simhāsana Dvātriṃśika ( "Vikramaditya Tahtı otuz iki Masallar") ve Vikrama CHARITA ( "Tapu veya Vikrama Maceraları") içerir. [1 ] Modern bölgelere ait olan diller, toplama Singhastan Battisi olarak bilinir; başlığın diğer çevirileri Sinhasan Battisi ve Simhasan Battisi bulunmaktadır.