Koreanisch Transkription

Esta aplicación transcribe palabras y textos coreanos en la transcripción McCune-Reischauer. Para una mejor legibilidad, las sílabas están separadas entre sí por guiones.

La transcripción se realiza en varios pasos:

- aislado:

Cada sílaba se transcribe como se pronunciaría si estuviera sola (en forma aislada).

- analítico:

Cada sílaba se transcribe para representar todas las vocales y consonantes que la componen.

– contextual:

Cada sílaba se transcribe de tal manera que se mapean los cambios de pronunciación causados ​​por las sílabas circundantes, teniendo en cuenta todas las reglas fonéticas.

– vernáculo (próximamente):

Cada sílaba se transcribe de tal forma que se reflejan lo mejor posible los cambios de pronunciación que se producen debido a las convenciones coloquiales.

Para optimizar la calidad de la transcripción, las transcripciones sospechosas defectuosas o los casos de duda pueden informarse al desarrollador de la aplicación mediante el botón "Informar error".

(Dado que los datos de la aplicación más importantes se almacenan externamente, se requiere una conexión a Internet).