Koreanisch Transkription

यह ऐप कोरियाई शब्दों और ग्रंथों को मैकक्यून-रीस्चौएर ट्रांसक्रिप्शन में ट्रांसक्रिप्ट करता है। बेहतर सुपाठ्यता के लिए, अक्षरों को डैश द्वारा एक दूसरे से अलग किया जाता है।

प्रतिलेखन कई चरणों में होता है:

-अछूता:

प्रत्येक शब्दांश को इस प्रकार प्रतिलेखित किया जाता है जैसे कि यदि वह अकेले (अलगाव में) खड़ा हो तो उसका उच्चारण किया जाएगा।

– विश्लेषणात्मक:

प्रत्येक शब्दांश को उन सभी स्वरों और व्यंजनों का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रतिलेखित किया जाता है जो इसे बनाते हैं।

- प्रासंगिक:

प्रत्येक शब्दांश को इस तरह से लिखा जाता है कि सभी ध्वन्यात्मक नियमों को ध्यान में रखते हुए, आसपास के अक्षरों के कारण होने वाले उच्चारण परिवर्तन को मैप किया जाता है।

- स्थानीय भाषा (जल्द ही आ रहा है):

प्रत्येक शब्दांश को इस तरह से लिखा गया है कि बोलचाल की परंपराओं के कारण होने वाले उच्चारण परिवर्तन यथासंभव सर्वोत्तम रूप से प्रतिबिंबित होते हैं।

ट्रांसक्रिप्शन की गुणवत्ता को अनुकूलित करने के लिए, संदिग्ध दोषपूर्ण ट्रांस्क्रिप्शन या संदेह के मामलों को "रिपोर्ट त्रुटि" बटन का उपयोग करके ऐप डेवलपर को सूचित किया जा सकता है।

(चूंकि सबसे महत्वपूर्ण ऐप डेटा बाहरी रूप से संग्रहीत किया जाता है, इसलिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है।)