Biblia

スペイン語の子供と大人のためのカトリック聖書

私のアプリケーションでは、Holy Bible Reina Valera 1960 Catholic 、現代のロシア語の聖書の本を見つけることができます。

アプリを使用すると、聖書をオフラインおよびオフラインで無料で読むことができます。また、次のこともできます。

• 目的の本または節への簡単なナビゲーション
• 聖書全体を簡単に検索
• フォントの外観、サイズ、色をカスタマイズする機能
• 無制限の選択、ブックマーク、メモ
• お気に入りの詩を保存または共有
• 毎日の聖書の一節ウィジェット

1569年に発行された聖書の旧版は「クマのバイブル」として知られています。表紙に印刷の印があり、蜂の巣に到達しようとしているクマのイメージがあるため、「クマのバイブル」という名前が付けられています。 Casiodoro de Reina によって、ヘブライ語とギリシャ語の原文からスペイン語に翻訳されました。

カシオドーロ デ レイナ聖書。 1569年9月28日にスイスのバーゼルで発行された「クマのバイブル」として知られるこの本は、表紙のクマが木のそばに立っている姿が描かれています。この聖書は、元のヘブライ語とギリシャ語のテキストから直接翻訳されています。

カシオドーロ・デ・レイナは、原文とラテン語訳とは別に、翻訳を行う際、バルデス、エンジナス、ペレス・デ・ラ・ピネダの以前の作品、およびフェラーリの聖書。

1569 年の翻訳では、レイナは聖書科学の最新の進歩を利用しました。たとえば、彼は新約聖書の詩節を使用しましたが、これはほんの数年前 (1550 年) に印刷物に導入されたものであり、ペシッタの新しい出版物が登場するのが遅すぎてそれを考慮することができなかったことを嘆きました。

この作品は何度も改訂されており、レイナの友人であるヴァレラ氏が最初の改訂を行い、その後も何度も改訂されています。 1995 年に連合聖書協会が最後に発行したもの。現在、Reina-Valera Bible として知られています。