Biblia

어린이와 성인을 위한 스페인어 가톨릭 성경

제 지원서에는 Reina Valera 1960년 카톨릭 성경 , 현대 러시아어 성경 책이 있습니다.

이 앱을 사용하면 오프라인 및 오프라인에서 무료로 성경을 읽을 수 있을 뿐만 아니라 다음을 수행할 수 있습니다.

• 원하는 책 또는 구절로의 간단한 탐색
• 성경 전체에서 쉽게 검색
• 글꼴의 모양, 크기 및 색상을 사용자 정의하는 기능
• 무제한 선택, 북마크, 메모 만들기
• 좋아하는 구절 저장 또는 공유
• 매일 성경 구절 위젯

1569년의 성경 구역본은 "곰 성경"으로 알려져 있습니다. "곰 성경"이라는 이름은 벌집에 닿으려는 곰의 이미지와 함께 표지에 프린터의 표시가 나타나 있기 때문에 "곰 성경"이라는 이름을 사용합니다. Casiodoro de Reina가 히브리어와 그리스어 원문을 스페인어로 번역함.

Casiodoro de Reina 성경; "곰 성경"으로 알려진 이 책은 1569년 9월 28일 스위스 바젤에서 출판되었습니다. 이 작품의 표지에는 나무 옆에 서 있는 곰의 모습이 있습니다. 이 성경은 원래의 히브리어와 그리스어 텍스트에서 직접 번역되었습니다.

카시오도로 데 레이나는 번역을 할 때 원문과 라틴어 역본 외에도 발데스(예를 들어 스페인어로 된 그의 시편), 엔지나스, 페레즈 데(라) 피네다의 이전 작품과 페라리 바이블.

1569년 번역에서 Reina는 성서 과학의 최신 기술을 사용했습니다. 예를 들어, 그는 불과 몇 년 전(1550)에 인쇄된 신약의 절 구분을 사용했고, 새로운 Peshitta 출판물이 너무 늦게 와서 그것을 고려하지 못했다고 한탄했습니다.

이 작업은 Reina의 친구인 Mr. Valera의 수정과 같이 많은 수정을 거쳤습니다. United Bible Societies에서 1995년 마지막으로. 현재 Reina-Valera Bible로 알려져 있습니다.