Biblia

Holy Catholic Bible untuk kanak-kanak dan orang dewasa dalam bahasa Sepanyol

Dalam permohonan saya, anda akan menemui Alkitab Suci Reina Valera 1960 Katolik , buku-buku Kitab Suci dalam Rusia moden.

Aplikasi ini akan membolehkan anda membaca Alkitab di luar talian dan luar talian secara percuma, serta:

• navigasi ringkas ke Buku atau Ayat yang dikehendaki
• carian mudah di seluruh Alkitab
• keupayaan untuk menyesuaikan rupa, saiz dan warna fon
• buat pilihan tanpa had, penanda halaman, nota
• simpan atau kongsi ayat kegemaran anda
• Widget Ayat Alkitab Harian

The Holy Scriptures Old Version of 1569 dikenali sebagai "Bear Bible" Ia menggunakan nama "Bear Bible" kerana tanda pencetak muncul pada kulit, dengan imej beruang yang cuba mencapai sarang lebah. Diterjemah daripada Teks Asal dalam bahasa Ibrani dan Yunani ke dalam bahasa Sepanyol oleh Casiodoro de Reina.

Bible Casiodoro de Reina; dikenali sebagai "Bear Bible" telah diterbitkan di Basel, Switzerland pada 28 September 1569. Karya ini mempunyai figura beruang pada kulit yang berdiri di sebelah pokok. Bible ini diterjemahkan terus daripada teks asli Ibrani dan Yunani.

Selain daripada teks asal dan versi Latin, semasa membuat terjemahannya, Cassiodoro de Reina mempunyai sebelumnya karya Valdés (contohnya, Psalms dalam bahasa Sepanyol), Enzinas, dan Pérez de (la) Pineda, serta Alkitab Ferrari.

Dalam terjemahan 1569, Reina menggunakan kemajuan terkini dalam sains Alkitab. Sebagai contoh, dia menggunakan pembahagian ayat Perjanjian Baru, yang telah diperkenalkan dalam cetakan hanya beberapa tahun sebelum ini (1550), dan mengeluh bahawa penerbitan Peshitta baru telah terlambat untuk dia mengambil kiranya.

Kerja ini telah mengalami banyak semakan, seperti En. Valera, rakan Reina, yang membuat semakan pertama dan kemudian banyak lagi. Yang terakhir pada tahun 1995 oleh United Bible Societies. Ia kini dikenali sebagai Bible Reina-Valera.