Alttürkisch Transkription

اس ایپ کے ذریعے، جدید ترکی رسم الخط میں لکھے گئے الفاظ اور متن کو پرانے ترکی کے رونک رسم الخط (اورخون رونس) میں نقل کیا جا سکتا ہے۔

"START" بٹن کے ساتھ آپ کو سب سے پہلے ایک حرف بہ حرف نقل ملتا ہے۔ "FINALIZE" کے بٹن کو دبانے سے، رن کے مجموعے جن کے لیے خصوصی رونز موجود ہیں ان کو ان رنز سے بدل دیا جاتا ہے۔

واضح رہے کہ اورخون رسم الخط میں کوئی فرق نہیں ہے جیسے B. "ö" اور "ü" کے ساتھ ساتھ "g" اور "ğ"۔ اس کے علاوہ، "f" اور "v" کے لیے کوئی اورخون رنز نہیں ہیں۔ متعلقہ جرمن رونز ایپ میں ان حروف کے متبادل کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔ اگر آپ اس سے بچنا چاہتے ہیں تو آپ کو سورس ٹیکسٹ میں "f" کو "p" سے اور "v" کو "w" سے بدلنا چاہیے۔ ترکی کے "j" کے لیے جیسا کہ "jeton" میں ہے، "ç" رُون کی Yenisei قسم استعمال ہوتی ہے۔

ٹیٹو یا اسی طرح کے مقاصد کے لیے ٹیمپلیٹس بنانے کے لیے ایپ کو استعمال کرنے کی سفارش نہیں کی جاتی ہے۔ براہ کرم کسی ایسے شخص سے مشورہ کریں جس کے پاس پہلے سے اورخون رسم الخط کی قابل اعتماد کمانڈ ہو!