Тафсир Аль-Коран

Al-muntahab

Tafsir Al Quran

Al Muntahab is the tafsir of the Qur'an. According to Islamic scholars, in particular, Imam al-Suyuti and Hafiz Ibn Hajar, the transmission of Divine Revelation into another language should consist of two parts: in the first, the words of the Qur'an should be conveyed as accurately as possible, and the other will reveal the meanings, that is, it will already be not the text of the Qur'an, but its interpretation, tafsir. This translation is the second part, that is, not a literal translation of the Qur'an, but a short, simplified tafsir "Al Muntahab."