Santa Biblia de Jerusalén

Ele condensa o resultado dos últimos cem anos de pesquisa e está mais próximo dos textos originais, ao mesmo tempo em que alcança um estilo de leitura mais agradável. Esta edição se beneficia dos estudos e pesquisas da Escola Bíblica e Arqueológica de Jerusalém e dos exegetas que compõem a nova equipe de tradutores da Bíblia de Jerusalém em espanhol, que foram incorporados: Julio Trebolle, Víctor Morla, Félix García, Nuria Calduch , Joaquín Menchén, José María Abrego, Rafael Aguirre e Domingo Muñoz.

- uma fidelidade ainda maior ao texto hebraico, grego e aramaico. Essa fidelidade de tradução tem sido buscada pela Bíblia de Jerusalém em suas sucessivas edições e revisões de 1967, 1975, 1998 e 2009.

- uma grande homogeneidade do vocabulário entre os diferentes livros.

- uma melhoria no estilo castelhano, especialmente nos livros poéticos. Uma aproximação mais próxima do texto masotérico é dada; na letra, tentou-se (até) refletir o ritmo do verso hebraico; Em geral, as expressões literárias que eram desnecessariamente duras em espanhol foram suavizadas.

Recursos do aplicativo

O aplicativo é fácil de usar e permite ouvir e ler as escrituras de forma rápida e conveniente, sem a necessidade de uma conexão com a internet.

você pode pausar a reprodução do capítulo e ouvi-lo de onde parou novamente e escolher o versículo onde deseja que ele comece durante a leitura.

Acesso ao menu de opções de forma rápida e fácil. Opção para alterar o tamanho do texto. Mudança de fundo de leitura de livro. Acesso aos capítulos e versículos favoritos. Procure palavras nos livros, capítulos e versículos. Modo noturno para facilitar a leitura e diminuir a luz da tela.

Notificação Diariamente um verso.

Você pode clicar na tela e no nome do livro e o capítulo aparecerá na parte inferior, ao pressioná-lo aparecerá a lista de livros e na outra os capítulos que o livro selecionado possui.

Você pode selecionar um ou mais versículos de um capítulo e marcar como favorito você também pode compartilhar os versículos com seus amigos em diferentes redes sociais.

Recortar favoritos mostra os versículos que você marcou para acesso rápido.

O menu Pesquisar permitirá que você coloque uma palavra em um campo de texto e pesquise a bíblia inteira, no antigo ou no novo testamento. levará mais tempo. encontre os resultados.

As configurações permitirão que você altere o tamanho da fonte e o modo de leitura (Noite e Dia).