Santa Biblia de Jerusalén

Il condense le résultat des cent dernières années de recherche et se rapproche des textes originaux, tout en obtenant un style de lecture plus agréable. Cette édition bénéficie des études et des recherches de l'École Biblique et Archéologique de Jérusalem et des exégètes qui forment la nouvelle équipe de traducteurs de la Bible de Jérusalem en espagnol, qui ont été incorporés : Julio Trebolle, Víctor Morla, Félix García, Nuria Calduch, Joaquín Menchén, José María Abrego, Rafael Aguirre et Domingo Muñoz.

- une fidélité encore plus grande au texte hébreu, grec et araméen. Cette fidélité de traduction a été recherchée par la Bible de Jérusalem dans ses éditions et révisions successives de 1967, 1975, 1998 et 2009.

- une grande homogénéité du vocabulaire entre les différents livres.

- une amélioration du style castillan, en particulier dans les livres poétiques. Une approximation plus proche du texte masotérique est donnée; dans les paroles, on a essayé (même) de refléter le rythme du vers hébreu ; En général, les expressions littéraires inutilement dures en espagnol ont été adoucies.

Fonctionnalités de l'application

L'application est facile à utiliser et vous permet d'écouter et de lire les Écritures rapidement et facilement, sans avoir besoin d'une connexion Internet.

vous pouvez mettre en pause la lecture du chapitre et l'écouter là où vous l'avez laissé et choisir le verset où vous voulez qu'il commence lors de la lecture.

Accès au menu des options rapidement et facilement. Option pour changer la taille du texte. Changement de fond de lecture de livre. Accès aux chapitres et versets favoris. Recherche de mots dans les livres, chapitres et versets. Mode nuit pour faciliter la lecture et tamiser la luminosité de l'écran.

Notification Daily un verset.

Vous pouvez cliquer sur l'écran et le nom du livre et le chapitre apparaîtront en bas, en appuyant dessus, la liste des livres apparaîtra et dans l'autre les chapitres que contient le livre sélectionné.

Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs versets d'un chapitre et marquer comme favori, vous pouvez également partager les versets avec vos amis sur différents réseaux sociaux.

Les favoris de coupure montrent les versets que vous avez marqués pour un accès rapide.

Le menu Rechercher vous permettra de mettre un mot dans un champ de texte et de rechercher la bible entière, dans l'ancien ou le nouveau testament. Si vous spécifiez la plage de recherche, cela peut prendre moins de temps pour trouver des correspondances, mais si vous sélectionnez la bible entière, il prendra plus de temps. trouver les résultats.

Les paramètres vous permettront de modifier la taille de la police et le mode de lecture (nuit et jour).