Santa Biblia de Jerusalén

지난 백년 간의 연구 결과를 응축하여 원문에 더 가깝고 보다 쾌적한 독서 스타일을 구현합니다. 이 판은 Julio Trebolle, Víctor Morla, Félix García, Nuria Calduch와 같이 통합된 예루살렘 성서의 새로운 스페인어 번역 팀을 구성하는 예루살렘 성서 고고학 학교와 주석가의 연구와 연구로부터 혜택을 받습니다. , Joaquín Menchén, José María Abrego, Rafael Aguirre 및 Domingo Muñoz.

- 히브리어, 그리스어 및 아람어 텍스트에 대한 더 큰 충실도. 예루살렘 성경은 1967년, 1975년, 1998년, 2009년의 연속적인 판과 개정판에서 이 번역의 정확성을 추구했습니다.

- 다른 책 사이의 어휘의 큰 동질성.

- 특히 시적인 책에서 카스티야 스타일의 개선. masoteric 텍스트에 더 가까운 근사값이 제공됩니다. 가사에서 히브리어 구절의 리듬을 반영하기 위해 (심지어) 시도되었습니다. 일반적으로 스페인어에서 불필요하게 가혹했던 문학적 표현이 부드러워졌습니다.

앱 기능

이 응용 프로그램은 사용하기 쉽고 인터넷 연결 없이도 빠르고 편리하게 경전을 듣고 읽을 수 있습니다.

장의 재생을 일시 중지하고 중단한 부분에서 다시 듣고 읽을 때 시작하려는 절을 선택할 수 있습니다.

옵션 메뉴에 빠르고 쉽게 액세스합니다. 텍스트 크기를 변경하는 옵션입니다. 책 읽기 배경 변경. 좋아하는 장과 구절에 액세스합니다. 책, 장 및 절에서 단어를 검색하십시오. 읽기를 쉽게 하고 화면 조명을 어둡게 하는 야간 모드.

알림 매일 한 구절.

화면을 클릭하면 하단에 책의 이름과 챕터가 나타나고, 누르면 책 목록이 나타나고 선택한 책이 가지고 있는 다른 챕터가 나타납니다.

장에서 하나 이상의 구절을 선택하고 즐겨찾기로 표시할 수 있으며 다른 소셜 네트워크에서 친구와 구절을 공유할 수도 있습니다.

클리핑 즐겨찾기는 빠른 액세스를 위해 표시한 구절을 보여줍니다.

검색 메뉴를 사용하면 텍스트 필드에 단어를 입력하고 구약이나 신약에서 전체 성경을 검색할 수 있습니다. 검색 범위를 지정하면 일치하는 항목을 찾는 데 시간이 덜 걸릴 수 있지만 전체 성경을 선택하면 더 오래 걸릴 것입니다. 결과를 찾으십시오.

설정을 통해 글꼴 크기와 읽기 모드(야간 및 낮)를 변경할 수 있습니다.