Meezan Us Sarf

Meezan Us Sarf 是被称为阿拉伯语之母的阿拉伯语基础语法书。它实际上是用波斯语写成的。是学习阿拉伯语的必学书籍。它通常被翻译为“形态学”。 sarf 的实际含义是“将 'asl（基词/根词）变形或改变为许多不同的例子，以实现无法通过其他方式实现的含义”从他们。进行此更改是为了扩展含义并使 toque 上的发音更容易。通过 sarf 改变含义的一个例子是操纵动词“nasara”。从“nasara”我们可以得出以下内容：Nasara Nas'sara Naasara tanaasara anassara istansara mansar naasir munasar mansoor。所有这些词都来自一个词根 - nasara。至于让 tonque 变得容易，我将提供一个例子。让我们以阿拉伯语中的“比例”一词为例。它被称为“meezaan”。这个词来自词根“wazana”，意思是称重。根据 sarf 的原则，用来做这个动作的东西听起来像“mif'aal”。如果我们在这里应用这个原则，用于称重行为的项目将是“meewzaan”。由于在发音时发现困难，我们用 ‘yaa’ 代替 ‘waw’ 以使其更容易。这种简化被分解为 sarf 中已知的固定原则。正确应用 sarf 的原则有时可以拼出 imaan 和 kufr 之间的区别。例如，安拉在《古兰经》中谈到自己时说他是“al-musaawir”——时装师。如果有人用 fathah 而不是 kasrah 来发音“waw”，那么这个词的意思就是“al-musaawar”——时尚的（由另一个人塑造的）。当然，犯这个错误的无知者是可以原谅的，但这只是向您展示了 sarf 在阿拉伯语中的重要性。