nöis gschmöis

🔭 Mendeteksi perbedaan dialek dengan nöis gschmöis

Anda mungkin tahu bahwa "immer" adalah "gäng" dalam bahasa Jerman Bern dan bahwa "Wähe" disebut "Flade" di St. Gallen. Tapi tahukah Anda juga...

💫 ...bahwa ada bentuk diminutif khusus dalam bahasa Jerman Valais, sehingga "Hündli" menjadi "Hundschi"?

💫 ...bahwa "sie machen" dalam bahasa Jerman Basel adalah "sii mache," tetapi dalam bahasa Jerman Graubünden menjadi "sii machend"?

💫 ...atau bahwa bahasa Jerman Luzern "ech geb s i deer" sama dengan "ich gib s der" dalam bahasa Jerman Zürich, sehingga "i" dalam bahasa Jerman Luzern tiba-tiba terasa berlebihan?

Dengan nöis gschmöis, Anda akan menemukan betapa beragamnya bahasa Jerman Swiss.

🔦 Nöis gschmöis – Pelajari dialek dengan cara yang menyenangkan

Di aplikasi nöis gschmöis, Anda menjawab pertanyaan tentang perbedaan dialek: Terjemahkan kalimat bahasa Jerman standar ke dalam bahasa Jerman Swiss atau pilih semua varian yang ingin Anda ucapkan sendiri. Dengan cara ini, Anda belajar lebih banyak tentang dialek Anda sendiri – dan temukan bagaimana orang lain di Swiss berbicara.

🗣 Aplikasi untuk semua orang

nöis gschmöis ditujukan untuk semua orang yang ingin tahu tentang dialek: Baik Anda tumbuh besar dengan berbicara bahasa Jerman Swiss atau mempelajarinya kemudian, baik Anda berasal dari keluarga multibahasa atau semua orang di rumah berbicara bahasa Jerman Swiss – nöis gschmöis dibuat untuk Anda.

🕵🏻‍♂️ Jelajahi dialek sendiri

Anda dapat menjawab pertanyaan sendiri atau bertanya kepada orang lain. Bicaralah dengan kakek-nenek, teman, atau teman sekamar Anda dan kumpulkan jawaban bersama.

nöis gschmöis membuat penelitian dialek mudah diakses, menarik, dan personal.

💡 Pelajari lebih lanjut tentang Bahasa Jerman Swiss

Aplikasi ini menunjukkan perbedaan yang jauh melampaui kata-kata individual. Semua hasil dianalisis secara anonim dan disajikan dalam artikel blog dan laporan media. Tautan ke semua konten dapat ditemukan di situs web kami: www.gschmois.uzh.ch.

🚞 Berpartisipasi & Menangkan

Kami akan mengundi dua pasang tiket Arosa Gourmet Express di antara semua peserta yang menjawab semua pertanyaan: hidangan tiga hidangan selama perjalanan kereta api melintasi Pegunungan Alpen Grisons.

📲 Unduh sekarang & temukan dialek!

nöis gschmöis gratis dan mudah digunakan. Unduh aplikasinya sekarang dan temukan bagaimana Anda—dan orang lain—berbicara dalam Bahasa Jerman Swiss.