nöis gschmöis

🔭 Phát hiện sự khác biệt về phương ngữ với nöis gschmöis

Bạn có thể biết rằng "immer" là "gäng" trong tiếng Đức Bern và "Wähe" được gọi là "Flade" trong tiếng St. Gallen. Nhưng bạn có biết...

💫 ...rằng có một dạng thu nhỏ đặc biệt trong tiếng Đức Valais, vì vậy "Hündli" trở thành "Hundschi" không?

💫 ...rằng "sie machen" trong tiếng Đức Basel là "sii mache", nhưng trong tiếng Đức Graubünden thì lại là "sii machend"?

💫 ...hay là tiếng Đức Lucerne "ech geb s i deer" tương ứng với "ich gib s der" trong tiếng Đức Zurich, nên chữ "i" trong tiếng Đức Lucerne bỗng trở nên thừa thãi?

Với nöis gschmöis, bạn sẽ khám phá ra tiếng Đức Thụy Sĩ thực sự đa dạng như thế nào.

🔦 Nöis gschmöis – Học phương ngữ một cách thú vị

Trong ứng dụng nöis gschmöis, bạn sẽ trả lời các câu hỏi về sự khác biệt phương ngữ: Dịch các câu tiếng Đức chuẩn sang tiếng Đức Thụy Sĩ hoặc chọn tất cả các biến thể mà bạn tự nói. Bằng cách này, bạn sẽ tìm hiểu thêm về phương ngữ của mình – và khám phá cách nói của những người khác ở Thụy Sĩ.

🗣 Ứng dụng dành cho tất cả mọi người

nöis gschmöis dành cho tất cả những ai tò mò về phương ngữ: Cho dù bạn lớn lên với tiếng Đức Thụy Sĩ hay học sau này, cho dù bạn xuất thân từ một gia đình đa ngôn ngữ hay mọi người trong nhà đều nói tiếng Đức Thụy Sĩ – nöis gschmöis đều dành cho bạn.

🕵🏻‍♂️ Tự mình khám phá phương ngữ

Bạn có thể tự trả lời các câu hỏi hoặc hỏi người khác. Hãy nói chuyện với ông bà, bạn bè hoặc bạn cùng phòng và cùng nhau thu thập câu trả lời.

nöis gschmöis giúp việc nghiên cứu phương ngữ trở nên dễ tiếp cận, thú vị và mang tính cá nhân.

💡 Tìm hiểu thêm về tiếng Đức Thụy Sĩ

Ứng dụng này cho bạn thấy sự khác biệt vượt xa từng từ riêng lẻ. Tất cả kết quả được phân tích ẩn danh và được trình bày trong các bài viết trên blog và báo cáo truyền thông. Liên kết đến tất cả nội dung có thể được tìm thấy trên trang web của chúng tôi: www.gschmois.uzh.ch.

🚞 Tham gia & Trúng thưởng

Chúng tôi sẽ bốc thăm trúng thưởng hai cặp vé tàu Arosa Gourmet Express cho tất cả những người tham gia trả lời tất cả các câu hỏi: một bữa ăn ba món trên chuyến tàu xuyên qua dãy núi Grisons Alps.

📲 Tải xuống ngay và khám phá phương ngữ!

nöis gschmöis hoàn toàn miễn phí và dễ sử dụng. Tải xuống ứng dụng ngay và tìm hiểu cách bạn - và những người khác - nói tiếng Đức Thụy Sĩ.