Maha Mrityunjaya Mantra

महामृत्युंजयमंत्र - マハMrityunjayaマントラ

त्रियम्बकंयजामहे、सुगन्धिंपुष्टिवर्धनं

उर्वारुकमिवबन्धनान्मृत्योर्मोक्षियमामृतात्

英語でマハMrityunjayaマントラ（音訳）

OM triyambakamyajāmahesugandhim pushTivardhanam、

urvārukamivabandhanānmrrityormokshiyamāmrritāt。

Wordの意味：

AUM：絶対現実。

Tryambakam：Tryaは3を意味します。 Ambakamは目を意味します。三つ目のシヴァ神。

Yajamahe：私たちは、このすべてに瞑想を喜び、彼の賞賛で歌います

Sugandhimは：香りを意味します。

Pushtivardhanam：すべての栄養を与えるものを意味します。

Urvarukamiva：Urvaが大きいことを意味します。 Arukamは知恵や物理的な早すぎる死の死のようなもので致命的な病気を意味します。

Bandhanan：ダウンバインドされた手段（例えば、無知や不誠実までバインド）

Mrityor：不誠実または肉体的な死を意味します

Mukshiyaは：、肉体的、精神的、および精神的な死のサイクルからの解放を意味します。

Maamritat：この解放を有するように手段が任意の痛みなし忍び寄るつるからキュウリを切断のプロセスのように、私に若返りの蜜（Amritam）を与えてください。