Maha Mrityunjaya Mantra

महा मृत्युंजय मंत्र - 마하 Mrityunjaya 만트라

त्रियम्बकं यजामहे, सुगन्धिं पुष्टिवर्धनं

उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मोक्षिय मामृतात्

영어 마 Mrityunjaya 만트라 (음역)

OM triyambakam yajāmahe sugandhim pushTivardhanam,

urvārukamiva bandhanān mrrityormokshiya māmrritāt.

단어의 의미 :

AUM : 절대 현실.

Tryambakam : Trya 세 가지를 의미한다. Ambakam 눈을 의미한다. 세 개의 눈 주님 시바.

Yajamahe : 우리는이 모든에 명상에 기뻐, 그의 찬양 노래

Sugandhim는 : 향기를 의미합니다.

Pushtivardhanam : 모든 영양을 공급하는 것을 의미합니다.

Urvarukamiva : Urva 큰 의미합니다. Arukam 지혜 또는 물리적 요절의 죽음처럼 치명적인 질병을 의미한다.

Bandhanan : 아래 결합 수단 (예를 들어, 무지와 거짓에 이르기까지 결합)

Mrityor은 : 거짓 또는 육체적 인 죽음을 의미

Mukshiya는 : 신체적, 정신적, 영적 죽음의 순환에서 해방을 의미합니다.

Maamritat는 : 통증없이 들어온다 포도 나무에서 오이를 절단하는 과정처럼,이 해방을 갖도록 수단은, 나에게 활력이 넘칩니다 꿀 (Amritam)를 적어주세요.