Maha Mrityunjaya Mantra

महा मृत्युंजय मंत्र - Maha Mrityunjaya Mantra

त्रियम्बकं यजामहे, सुगन्धिं पुष्टिवर्धनं

उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मोक्षिय मामृतात्

Maha Mrityunjaya Mantra dalam Bahasa Inggeris (Transliteration)

OM triyambakam yajāmahe sugandhim pushTivardhanam,

urvārukamiva bandhanān mrrityormokshiya māmrritāt.

Makna perkataan:

AUM: realiti mutlak.

Tryambakam: Trya bermakna tiga. Ambakam bermakna mata. Tiga bermata Lord Shiva.

Yajamahe: Kami bergembira dalam meditasi pada semua ini, menyanyi dalam memuji-Nya

Sugandhim: Bermakna wangian.

Pushtivardhanam: Bermakna bahawa yang menyuburkan semua.

Urvarukamiva: Urva bermakna besar. Arukam bermakna penyakit berbahaya, yang seperti kematian Bijaksana atau kematian sebelum waktunya fizikal.

Bandhanan: Bermakna terikat ke bawah (cth terikat turun ke kejahilan dan tuduhan dusta)

Mrityor: Bermakna kematian tuduhan dusta atau fizikal

Mukshiya: Bermakna pembebasan dari kitaran kematian fizikal, mental, dan rohani.

Maamritat: Bermakna sila berikan saya madu meremajakan (Amritam), sehingga mempunyai pembebasan ini, seperti proses memutuskan timun dari pohon anggur menjalar tanpa rasa sakit.