中國古詩文精讀 - 精選500篇詩詞文曲賦

Okumalar (Pu/Kantonca), ek açıklamalar, çeviriler, kılavuzlar, yaratıcı arka plan, yazar tanıtımı, geleneksel/basitleştirilmiş yazı tipleri ve bazı eserlerin İngilizce çevirileri eşliğinde 500 eski şiir ve denemeden oluşan bir seçki.

Qin Hanedanlığı öncesinden Qing Hanedanlığı'nın sonlarına kadar, çağlar boyunca Çin kültürünün en önemli varlıklarını farklı türlerden seçtik: Şarkılar Kitabı, antik şiir, çeşitli düşünce okulları, Chu Ci, Ci Fu, Tang ve Song. Hanedan antik düzyazısı, Tang şiiri, Şarkı sözleri, Yuan operası ve romanları vb.

Antik Çin şiiri ve düzyazısının yoğun bir şekilde okunması, antik düzyazı ve şiirin takdir edilmesini ve analiz edilmesini sağlar.Birçok öğrenci için mutlaka okunması gereken bir modeldir.

Aşağıdakiler de dahil olmak üzere Çin tarihindeki 100'den fazla ünlü yazar ve kaynağı kapsayan antik Çin şiiri ve edebiyatının yoğun bir şekilde okunması:

"Dağlar ve Denizler Klasiği", Yu Qian, Kong Shangren, Yuan Haowen, Yuan Zhen, Wang Zhihuan, Wang Shouren, Wang Anshi, Wang Jian, Wang Changling, Wang Bo, Wang Can, Wang Wei, Wang Xizhi, Wang Han , Wang Guan, Fang Bao, Wen Tianxiang, Antik Şiirler 19 First, antik baladlar, Shi Kefa, Sikong Tu, Sima Guang, Sima Qian, "Zuo Zhuan", Bai Juyi, Bai Pu, "Liezi", Ruan Ji, "Laozi ", Zhu Dunru, Zhu Qingyu, Zhu Xi, Zhu Yizun, Wu Wenying, Wu Jun, Wu Cheng'en, Wu Weiye, Wu Jingzi, Song Qi, Song Lian, Cen Shen, "Lu'nun İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları", Lu Benzhong , Xin Qiji, Li Zhiyi, Li Bai, Li Yannian, Li Yi, Li Ling, Li Mi, Li Shangyin, Li Shen, Li Qingzhao, Li Si, Li Yu, Li Qi, Li Jing, Du Guangting, Du Fu, Du Mu, Du Qiuniang, Shen Fu, Mencius, Meng Jiao, Meng Haoran, Qu Yuan, Yue Fei, Zhou Bangyan, Zhou Dunyi, Fan Zhongyan, Fan Chengda, Lin Zexu, Lin Juemin, Fang Xuanling, Güney ve Kuzey Hanedanlarının Yuefu'su , Yao Nai, Jiang Kui, Wei Zhuang, Wei Yingwu, Xunzi, Liu Yong, Liu Zongyuan, Shi Naian, "Sunzi", Xu Hongzu, Ban Jieyu, Qin Guan, Nalan Xingde, Zhuangzi, Yuan Hongdao, Yuan Mei, Ma Zhiyuan , Gao Shi, Chen Zi'ang, Chen Lin, Tao Qian, Lu Jiuyuan, Lu You, "Yanzi Chunqiu", Yan Shu, Yan Jidao, Cui Hao, Yu Xin, Zhang Jiuling, Zhang Yuanqian, Zhang Kejiu, Zhang Xian, Zhang Xiaoxiang, Zhang Zhihe, Zhang Yan, Zhang Pu, Zhang Yanghao, Zhang Heng, Zhang Ji, "Guoyu", "Huainanzi", Cao Pi, Cao Xueqin, Cao Zhi, Cao Cao, Peng Duanshu, Qiao Ji, Xiang Yu, Feng Yansi, He Zhizhang, He Zhu, Huang Zongxi, Huang Tingjian, Huang Jingren, Wen Tingyun, Tang Xianzu, Chu Shaosun, "Şarkılar Kitabı", Jia Dao, Pu Songling, Yang Xuanzhi, Zhao Mengfu, Jiang Jie, Zheng Xie, Han Yuefu, Liu Fangping, Liu Bang, Liu Kezhuang, Liu Yuxi, Liu Ji, Liu Yiqing, Liu Rong, Liu Che, "Mozi", Zhuge Liang, "The Analects", Ouyang Xiu, Qian Daxin, Xue Fucheng, "Savaşan Devletler Politikası", "Ayinler Kitabı", Han Fei, Han Yu, Xie Tiao, Xie Lingyun, Wei Zheng, Gui Youguang, Luo Guanzhong, Su Xun, Su Shi (Su Dongpo), Guan Hanqing, Li Daoyuan , Gong Zizhen

Seçilen 350 antik şiir şunları içerir: Lingding Okyanusunu Geçmek, Mianchi'den nostaljik He Zi, Xishan Ziyafet Seyahat Notları, Orkide Köşkü Koleksiyonunun Önsözü, Bingmei Salonunun Notları, Ustadan Ayrılış, Eski Chibi Ode, Beyaz Atı Sunuş Wang Biao ve Önsöz, Aşkın Platformun Notları, Misafirleri Kovalamak ve Öğrenmeyi Teşvik Etmek için Uyarı Mektupları (Alıntılar), Usta Dedi, Yueyang Kulesi ve Şarkı ve Yuan Hanedanlığı Sishu'nun Hikayesi, İstediğim Balık, Zhu Zhiwu Qin'i Geri Çekiyor Usta, Sarhoş Köşkü, Sonbaharın Alacakaranlığında Dağlarda Yaşamak, Askerler ve Savaş Arabaları Hareket Ediyor, İçki Geliyor ve Sazdan Ev Sonbahar Rüzgarıyla Kırılan Şarkılar, Xuanzhou'daki Xie Tiao Kulesi'nde Okul Sekreteri Shu Yun'a Veda , Yan hakkında Şiirler, Kule Tırmanışı, Kısa Şarkılar, Altı Krallığın Teorisi, Dönüş ve Dönüşe Önsöz, Ding Jie Niu'nun Yemek Yapılması, Acı İçinde Doğdu, Huzur İçinde Öldü, Manjing'de Seyahatler, Hongmen Hui ("Benji of Benji"den alıntı) Xiang Yu"), Yardımseverlik Üzerine, Shu Yolundaki Zorluklar, Nujiao Chibi'yi Hatırlamak ve Geçmişi Anmak (Büyük Nehrin Doğusuna Gitmek), Lychee İllüstrasyonunun Önsözü, Ai Lian Teorisi, Xiaoyaoyou (alıntı), Anıt Taizong'un On Düşüncesi, Shu'nun Başbakanı, Zhongyong'un Yaralanması, Ata Ti'nin Biyografisi, On İki Dil'e Saygı, Liu Zihou'nun Mezar Yazısı, Ağaç Dikme Biyografisi ve Guo Lituo, Li Sheng ile Şiir ve Kaligrafi Tartışması, Li He'nin Kısa Biyografisi , Qi Huan ve Jin Hanedanlığı ile ilgili Bölümler, Beyleri Tartışmak, Phoenix Sahnesindeki Üflemeyi Hatırlamak Xiao (kokulu ve soğuk altın yam), Maipitang (dünyaya geliş), Jiangchengzi (yaşamın ve ölümün on yılı), Manjianghong (kızgın ve kızgın) kızgın), Yulinling (ürpertici ağustosböcekleri ve kederli), Pozizi (kırk yıllık aile ve ülke), su düzenlemesi Şarkı bir önsözle başlıyor (parlak ay ne zaman ortaya çıkıyor), Ming Fei'nin şarkısı (iki şarkı), Drinking (Bölüm 5) ), İsimsiz (Tanıştığımızda veda etmek zor), Ayın altında yalnız içmek (Bölüm 1), Lian Po ve Lin Xiangru Biyografileri (Alıntılar), Altın İpli Giysiler, Kıvırcık Sakallı Konukların Biyografisi, Antik Çağlarda Askeri Yolculuklar , Suwu Tapınağı, Lord Mengchang'ın Biyografisini Okumak, Fang Shanzi'nin Biyografisi, Chengtian Tapınağında Bir Gece Turu, Baochan Dağı Turu, Yeni Evliler, Zhang Shuibu'da Yakın Zamanda Yapılan Bir İnceleme, Fırtınayı Durdurmak (Mo (Dövüş sesini dinle) ormandan ayrılır), bahar şafağı, gezgin oğlunun ilahisi, Jiandejiang, Luchai'de kalmak, 9 Eylül'de Shandong kardeşleri hatırlamak, aşk acısı, sessiz gece düşünceleri, Weicheng şarkısı, Sarı Turna Kulesi, Meng Haoran'ı Guangling'e gönderir, Qinhuai, Wuyi Yolu'na yanaşır Liu Shijiu, Zhuli Köşkü, Baidi Şehrinden erken ayrılma, bir kömür satıcısı, bir yazıt, Yangtze Nehri'nin güneyindeki Li Gui yılında, Sonbahar arifesinde, bir balıkçı ve bir keşiş arayıcısının bulunamadığını sordu. Mütevazı bir odada üç uyarı, Guizhou'nun eşeği, gelincikler (Bahar Çiçekleri ve Sonbahar Ayı) Ne zaman), bir erik çiçeği kesilir (kırmızı nilüfer kökleri kokuludur ve yeşim hala sonbahardadır), Ay'ı kucaklayan ve mesafeyi kucaklayan, Jinling'deki Anka Kulesi'ne tırmanan Bai Xuege, Yargıç Wu'yu başkente geri gönderir, geceleri yağmuru kuzeye gönderir, Sarı Turna Kulesi, Yueyang Kulesi'ne tırmanır, teslim olan şehirde flüt dinler. gece, Ciwu gece ağlar, Chang'e, baharı sabırsızlıkla bekler, arkadaşlarını uğurlar, Dongyang Ma'nın doğum önsözünü gönderir, Zou Ji, itirazları kabul etmesi için Qi kralını hicveder, kaplanlardan daha serttir, leylek kulesine tırmanır, Lushan'a bakar Şelale (Bölüm 2), mehtaplı gece (derin ay) Seban Renjia), Akçaağaç Köprüsü'nde gece demirleme, Yanzi Qi, kaleden çıkış (Bölüm 1), Bambu Dalı Şiirleri (Bölüm 1), dağ yolculuğu, Sauvignon Blanc (Bölüm) 1) (Bian Shui Liu), eski çimenlere veda ediyor, Aptal Yaşlı Adam dağları hareket ettiriyor, Yangtze Nehri'nin güneyini hatırlıyor (Bölüm 1) 1) (Jiangnan iyi), Şeftali Çiçeği Baharı, Zheng Bo Duan Yu Yan , Qi halkının bir karısı ve bir cariyesi var Zhang, şehrin güneyinde savaşıyor, 15'inde orduya katılıyor, Kuai Köşkü'ne çıkıyor, Guan Shanyue, Da Feng Song, Gaixia Song, Chang Ge Xing, Yürürken atları içiyor Çin Seddi Mağarası (nehrin kıyısındaki yeşil çimen), ak kafalı ilahiler, yabani otları toplamak için dağa çıkma, sonbahar rüzgarı üzerine konuşmalar, güzel kadın şarkıları, kırgınlık şarkıları, yoldaki dutlar, dört acıyla ilgili şiirler, geri dönüş bahçeye ve tarlalarda yaşamak (Bölüm 1), bahçelere ve tarlalara dönüş (diğeri) 3), Dağlar ve Denizler Klasiklerini Okumak (Bölüm 1), At İçmek ve Çin Seddi Mağaralarında Yürümek, Yedi Acılar Şiirleri, İmparatorluk Sarayı'ndan Şarkılar, Du Shaofu'nun Shuzhou'ya atanması, Şarkı söylemek için Youzhou'ya tırmanmak, Kitap yazmak için memlekete dönmek, Furong Kulesi'nde Xin Jian'a veda (Bir), Le Yuyuan, Chuzhou Xijian, eskiyi geçmek Arkadaşının köyünde, hükümet birliklerinin Henan ve Hebei'yi ele geçirdiğini duymuş, balıkçıların şarkıları (Bir) (Xisai Dağı'nın önünde uçuşan balıkçıllar), dağlara bakıyor, morenlerde bir sahne yapıyor, birbirlerini mutlu bir şekilde görüyor (hiçbiri) O tek başına batı binasına çıktı), kumların üzerinde dolaştı (yağmur perdenin dışında guruldadı), yeğeni Sun Xiang'ı göstermek için soldaki Languan'a taşındı, ilk açık hava ve ardından yağmurdan sonra gölde içti ( Bölüm 2), çocuklarına ve saat dörtteki pastoral heyecanı göstermek için batı orman duvarına bir yazı yazdı (Xia - Qi 7), Liangzhou Ci (Bölüm 1) (Işıklı fincan Pu üzüm şarabı), Liangzhou Ci (Bölüm 1) (Beyaz bulutların çok üzerindeki Sarı Nehir), Ayışığı Gecesi (bu gece Yanzhou'da ay), okuma ve okuma (Bölüm 1) ), Guazhou'da bir teknenin demirlenmesi, Bay Yin'in duvarındaki duvar hakkında yazma Göl (Bölüm 1), Sarhoş Çiçek Yin (sis yoğun ve bulutlar o kadar üzücü ki gün sonsuza kadar sürecek), Shanxi Köyü'nü ziyaret etmek, öfke hakkında yazmak, dağcılık şarkıları, göldeki jingshe taş duvarına geri dönmek ve Yan Ge Sıraları ve sekansları, Balıkçının Ao - Qiu Si (kalenin altında sonbahar manzarası farklıdır), Su Muzhe - Nostalji (mavi gökyüzü), Ximen Bao Ye'yi yönetir, kuzeybatıda yüksek binalar vardır ve Altair çok uzakta, yürüyor sarayda tekrar tekrar tuhaf şeyler oluyor Ağaçlar, nehrin karşısındaki insanlar, Guan Ning Huaxin, Xie Taifu soğuk karlı günde toplandılar, orduda yürüdüler, derede kuşlar cıvıldadı, Wangchuan rahat yaşadı, Pei Xiucai'ye hediye edildi Di, Kızıl Uçurum, Gengluzi (yeşim tütsü), Bodhisattva Adamı (tepe altın ışıkla örtüşür ve kaybolur) ), Bodhisattva barbardır (parlak çiçekler ve ay hafif sisin içinde uçar), barış huzurludur ( baharın yarısı gitti), Huanxi kumları kırıldı (nilüfer çiçekleri kokulu ve yeşil yapraklar kaldı), keklik gökyüzü (boyalı göbekler ve oyma tekerlekler dar yolda buluşuyor), keklik gökyüzü (Şafak soğuk) sarı krizantem dalları), Kırlangıçların Şarkısı (1. Bölüm), Keder ve Keder (Üç), Veda (İki), Xiang Ji Xuan Zhi, Mulan Şiirleri, Yaz Kapısından Dışarı Adım Atmak (Bölüm 4), İki torun şunlardır: Po Zhenzi (sarhoşken kılıcı okuyan), Bodhisattva Adamı (temiz nehir suyu Yugu Terası altındadır), Falcı Usta (Yangtze Nehri'nin başında yaşıyorum), Çirkin Nuer (genç adam bilmiyor) üzüntü hissi), Damadı Tebrikler (Shi Ye Wu) Düşüşü), kum üzerinde yürümek (erik çiçeklerinin solmasını beklemek), Cha Zi'yi doğurmak (geçen yıl Yuan Hanedanlığı gecesinde), ifade etmek kişinin gerçek duyguları (bir marki arayışı içinde binlerce mil ötede), Kral Yue'e'nin mezarı, limonla ilahiler söyleme, başkentteki sonbaharı düşünme (Bölüm 2), Bambu ve taş, garnizona gitme ve Chengkou'ya tırmanma aile üyelerini tahmin etmek (ikisinden biri tercih edilir), Qing Ping Le (Yao'dan koku toplamak), Datong ve Xiaokang, halkı Kral Li'ye iftira atmayı bırakması konusunda uyarmaya çağırmak, beyaz at bölümü, şiirler söylemek, kehanet operatörü (su bir göz dalgası), Chen Duygusal ifadeler, su melodili şarkı (kar, tozu temizler ve toz sessizleşir), bir bahar günü, bir erik çiçeği (bahar hüznü şarabı bekler), gelincikler (genç bir adam dinler) üst katta yağmur şarkısı), Yandang Dağı'na yapılan bir gezinin günlüğü, Kinmen ziyareti (rüzgar esiyor), Laozi'nin 4. Bölümü, dogma Longchang'daki tüm yaratıkları gösteriyor, Dorgon kitabı restore edildi, beş kişinin mezar taşları, gökyüzündeki berrak kum (yeşil yosun ve yaşlı ağaçlar hışırdar), su perisi (kış öncesi ve sonrası köyler), keklik gökyüzü (Qing Hanedanlığı'nın başkentiyim) Shanshui Lang), Dut Toplama ( Senden Jiang Louyue kadar nefret ediyorum), Jieyu Song, Tengwang Pavilion Veda Önsözü, Bu Suanzi (Kayıp ay, seyrek Paulownia ağaçları asılı), Jiang Chengzi (ergen olmaktan bahsediyorum), Liu Jingting'in biyografisi, Die Lianhua (Çiçekler) solmuş ve kırmızı, yeşile dönmüş ve kayısılar küçüktür), Bodhisattva barbardır (düz orman dokuma gibi dumanla terk edilmiştir), Qin'e'yi hatırlatır (flüt sesi yutkunur), yükseğe çıkar, brokar susam, Yangzhou'lu Yargıç Han Chuo'ya gönderildi, Bodhisattva barbardır (Bölüm 2) (Herkes Jiangnan'ın iyi olduğunu söyleyebilir), Meng Dong Ye Xu'yu gönderin, okumak ve değer vermek için gece seyahat edin, Ganzhou'ya sekiz ton (Xiaoxiao akşam yağmuruna yanıt vermek için) nehir gökyüzüne serpilir), Tianxianzi (şarap tutarken suyun melodisini birkaç kez dinlemek), Yulouchun (size dönüş tarihini söyleyeceğim), Huanxisha (Bir kadeh şarapla yeni bir şarkı), Partridge Sky (Renkli) yeşim çanını özenle tutan kollar), Linjiang Ölümsüz (Bir rüyanın ardından kule yüksek ve kilitlidir), Oturma Bölümü, Bailu Mağara Akademisi Ders Notları, Üniversite Bölüm Önsözü, Dört Uçta, Saksağan Köprüsü Perisi (Xianyun akıllıca şeyler yapar) , kumda yürümek (kule sisin içinde kaybolur), denizin gelgitini izlemek (güneydoğu şekli kazanır), balığın neşesini bilmek, evlada dindarlığı tartışmak, Üç Krallığın Romantizmi - Zhuge Liang'ın Konfüçyüsçü bilginlerle sözlü savaşı, Kule ve Ode'ye Tırmanmak, Beş Solucan (alıntı), Zuo Zhongyigong hakkında Anekdotlar, büyümek için fidelerin çekilmesi, keyifli anılar ve aşık olmak, damadı tebrik etmek (Çin yolundaki rüyalar), saç tokası başlı anka kuşu (kırmızı eller) ), yavaş Yangzhou (Huaizuo'nun ünlü başkenti), çamlara doğru rüzgar (Qingming Hanedanlığı'ndan sonra Rüzgar yağmuru dinler şarkısını dinleyin), Su Wushu'ya yanıt olarak, Hou Yi güneşi vurdu, Jing Ke, Qin Kralına suikast düzenledi ( "Suikastçının Biyografisi"nden bir alıntı), Yulou Chun (her yıl Chang'an Şehrinde ata binerek), yeğenine ifade etmek üzere bir şiir öğrenmek için, adettendir ki, Huanxisha (Orkidelerin eteğindeki orkideler) demek gelenekseldir. dağ nehre batırılmış), Balık Balıkçılığı (rüzgar ve yağmura bile dayanabilir), Su Ejderhası Yin (Chutian Qianli Qingqiu), Yu Yu, Tai Dağına Tırmanma, Serçeleri Yakalayan Kedi, Sonsuz Mutluluk (Ebedi Nehirler ve Dağlar) , Üniversite (Alıntı), Sonsuz Pişmanlığın Şarkısı, Qu Yuan'ın Biyografisi ("Qu Yuan ve Jia Sheng'in Biyografisi"nden alıntı), Luoyang Jialan'ın İki Kaydı, Longgang Qian Biao, Zhou Shangshu'ya Veda (Bölüm 1), Öl Lianhua (Tehlikeli Bir Binada Duran, Esinti Rahatlatıcıdır), Jihai'nin Çeşitli Şiirleri (Bölüm 125), Sonbahar Şarkıları, Su Ejderhası Yin (Çiçeğe benziyor veya Çiçek Değil), Yong Yu Le (Ay Don Gibi) , Pipa Lines (Bölüm 2), Dört Parça Yeşim - Boş Zaman (dördüncü), bir tekne oymak ve bir kılıç aramak, Afang Sarayı'nın Fu'su, denizi dolduran Jingwei, geçmişe nostaljik ve imparator Chaozong'un yasını tutmak, Linjiang Immortal (İçmek Geceleri uyanmak ve tekrar sarhoş olmak için Dongpo), Mağara Ölümsüz Şarkısı (Buz Kasları ve Yeşim Kemikleri), doğu rüzgârıyla sarhoş olmuş - Balıkçı, Doğruluk Şarkılarının Önsözü, Kız Kardeşlere Kurban Üzerine Bir Deneme, Zizhi'li Tongjian - The Battle Kızıl Uçurum, Xiaoqiu'nun Batısındaki Xiaoshitan'ın Hikayesi, Su Klasik Açıklamaları - Üç Geçit (Alıntı), Yamaçtaki Koyun - Tong Guan Guan, Batıya Yolculuk - Sun Wukong'un Sorunu Cennet Sarayı, Sauvignon Blanc (Shan Yicheng) , Guidianqiu (Geçmişi Düşünmek), Su Kenarı - Lu Tixia Guanxi'yi yumrukladı, Çin Stüdyosundan Garip Hikayeler - Armut Ekimi, Akademisyenler - Fan Jin sınavı geçti, Mandarin Satıcısının Sözleri, Kırmızı Konakların Rüyası - Torunu Jia'yı Almak Yetim kızına değer veren Mu, karısına yazıyor, Dou E'nin adaletsizliği - üçüncü bölüm, ses yavaş - Sonbahar Aşkı (Arama Arıyorum), Su Muzhe - Ban She (Yanan Agarwood), Genç Seyahat (Su Gibi Bıçak) ), Lanling Kralı - Yuediao - Liu (Liu Yinzhi), Qingyu davası - Hengtang Yolu (Lingbo, Hengtang Yolu'ndan başka bir şey değildir), Qingyu davası - Yuanxi (doğu rüzgarının estiği gecede binlerce çiçek açar), Tianjingsha - Qiu Si (solup giden) Eski Asma Ağacı ve Kara Karga), Şeftali Çiçeği Yelpazesi - Ağızda Kalan Tat, Şakayık Köşkü - Korkutucu Rüya, Dokuz Şarkı - Dağ Hayaleti, Dokuz Bölüm - She Jiang, Dokuz Bölüm - Ai Ying, Dokuz Şarkı - Ulusal Savaş, Wang Feng - Shuili, Zhou Nan - Şeftali Yao, Qin Feng-Wuyi, Qin Feng-Jianjia, Wei Feng-Meng, Xiaoya-Liaozu, Xiaoya-Caiwei, Zhounan-Guanju