中國古詩文精讀 - 精選500篇詩詞文曲賦

Подборка из 500 старинных стихов и эссе, сопровождаемых чтением (пу/кантонский диалект), аннотациями, переводами, руководствами, творческим опытом, представлением автора, традиционными/упрощенными шрифтами и английскими переводами некоторых произведений.

От эпохи до династии Цинь до поздней династии Цин мы выбрали наиболее важные ценности китайской культуры на протяжении веков из разных жанров: Книга песен, древняя поэзия, различные школы мысли, Чу Ци, Ци Фу, Тан и Сун. Древняя проза династии, поэзия Тан, тексты песен, оперы и романы Юань и т. Д.

Интенсивное чтение древней китайской поэзии и прозы позволяет оценить и проанализировать древнюю прозу и поэзию. Это обязательная модель чтения для многих студентов.

Интенсивное чтение древней китайской поэзии и литературы, охватывающее более 100 известных писателей и источников по истории Китая, в том числе:

«Классика гор и морей», Ю Цянь, Конг Шанжэнь, Юань Хаовэнь, Юань Чжэнь, Ван Чжихуань, Ван Шурен, Ван Аньши, Ван Цзянь, Ван Чанлин, Ван Бо, Ван Цан, Ван Вэй, Ван Сичжи, Ван Хань , Ван Гуань, Фан Бао, Вэнь Тяньсян, Древние стихи 19. Сначала древние баллады, Ши Кефа, Сиконг Ту, Сыма Гуан, Сыма Цянь, «Цо Чжуань», Бай Цзюйи, Бай Пу, «Лиецзы», Жуань Цзи, «Лаоцзы» «, Чжу Дунжу, Чжу Цинъюй, Чжу Си, Чжу Ицзунь, У Вэньин, У Цзюнь, У Чэнъэнь, У Вэйе, У Цзинцзы, Сун Ци, Сун Лянь, Цэнь Шэнь, «Весенние и осенние летописи Лу», Лу Бэньчжун , Синь Цицзи, Ли Чжии, Ли Бай, Ли Яннянь, Ли И, Ли Лин, Ли Ми, Ли Шанъинь, Ли Шен, Ли Цинчжао, Ли Си, Ли Ю, Ли Ци, Ли Цзин, Ду Гуантин, Ду Фу, Ду Му, Ду Цюнян, Шэнь Фу, Мэнций, Мэн Цзяо, Мэн Хаожань, Цюй Юань, Юэ Фэй, Чжоу Банъянь, Чжоу Дуньи, Фань Чжунъянь, Фань Чэнда, Линь Цзэсюй, Линь Цзюэминь, Фан Сюаньлин, Юэфу из Южной и Северной династий , Яо Най, Цзян Куй, Вэй Чжуан, Вэй Ину, Сюньцзы, Лю Юн, Лю Цзунъюань, Ши Наян, «Суньцзы», Сюй Хунцзу, Пан Цзеюй, Цинь Гуань, Налан Синдэ, Чжуанци, Юань Хундао, Юань Мэй, Ма Чжиюань , Гао Ши, Чэнь Цзян, Чэнь Линь, Тао Цянь, Лу Цзююань, Лу Ю, «Яньцзы Чуньцю», Янь Шу, Янь Цзидао, Цуй Хао, Юй Синь, Чжан Цзюлин, Чжан Юаньцянь, Чжан Кэцзю, Чжан Сянь, Чжан Сяосян, Чжан Чжихэ, Чжан Янь, Чжан Пу, Чжан Янхао, Чжан Хэн, Чжан Цзи, «Гоюй», «Хуайнаньцзы», Цао Пи, Цао Сюэцинь, Цао Чжи, Цао Цао, Пэн Дуаньшу, Цяо Цзи, Сян Юй, Фэн Яньси, Хэ Чжичжан, Хэ Чжу, Хуан Цзунси, Хуан Тинцзянь, Хуан Цзинжэнь, Вэнь Тинъюнь, Тан Сяньцзу, Чу Шаосунь, «Книга песен», Цзя Дао, Пу Сунлин, Ян Сюаньчжи, Чжао Мэнфу, Цзян Цзе, Чжэн Се, Хань Юэфу, Лю Фанпин, Лю Бан, Лю Кэчжуан, Лю Юйси, Лю Цзи, Лю Ицин, Лю Жун, Лю Че, «Моцзы», Чжугэ Лян, «Аналитики», Оуян Сю, Цянь Даксин, Сюэ Фучэн, «Политика воюющих государств», «Книга обрядов», Хань Фэй, Хань Юй, Се Тяо, Се Линюнь, Вэй Чжэн, Гуй Югуан, Ло Гуаньчжун, Су Синь, Су Ши (Су Дунпо), Гуань Ханьцин, Ли Даоюань, Гун Зижень

Среди 350 избранных древних стихотворений: «Пересечение океана Линдин», «Хе Цзы, ностальгия по Мяньчи», «Путевые заметки о банкете Сишань», «Предисловие к сборнику павильонов орхидей», «Записки о зале Бинмэй», «Отъезд от мастера», «Бывшая ода Чиби», «Подношение белой лошади Ван Бяо и предисловие, Записки о трансцендентной платформе, Письма с предостережениями, чтобы преследовать гостей и поощрять обучение (отрывки), Мастер сказал, История башни Юэян и династии Сун и Юань Сишу, Рыба, которую я хочу, Чжу Чживу отступает от Цинь Учитель, Павильон пьяницы, Жизнь в горах в сумерках осени, Войска и колесницы движутся, Надвигается пьянство, а соломенный дом - это песни, сломанные осенним ветром, Прощание с секретарем школы Шу Юнем в башне Се Тяо в Сюаньчжоу , Стихи о Яне, Восхождение на башню, Короткие песни, Теория шести королевств, Предисловие к возвращению и возвращению, Кулинария Дин Цзе Ню, Рожденный в печали, Умерший в мире, Путешествие в Манцзин, Хунмэнь Хуэй (отрывок из «Бэнджи из Сян Юй"), О доброжелательности, Трудности на пути к Шу, Вспоминая Нуцзяо Чиби и вспоминая прошлое (Путь на восток Великой реки), Предисловие к иллюстрации с личи, Теория Ай Лянь, Сяояою (отрывок), Ремонстрация «Десять мыслей Тайцзуна», «Премьер-министр Шу», «Трава Чжунъюна», «Биография предка Ти», «Дань двенадцати Ланам», «Эпитафия Лю Цзихоу», «Биография посадки деревьев и Го Литуо», «Обсуждение стихов и каллиграфии с Ли Шэном», «Краткая биография Ли Хэ» , Главы о династиях Ци Хуань и Цзинь, Обсуждение джентльменов, Вспоминая дуновение на сцене Феникса Сяо (ароматный и холодный золотой батат), Майпитан (приход в мир), Цзянчэнцзы (десять лет жизни и смерти), Маньцзянхун (злой и сердитый), Юлинлин (леденящие цикады и скорбные), Позизи (сорок лет семьи и страны), регулирование воды. Песня начинается с предисловия (когда появляется яркая луна), Песня Мин Фэя (две песни), Пьянство (часть 5). ), Без названия (Трудно прощаться при встрече), Пить в одиночестве под луной (Часть 1), Биографии Лянь По и Линь Сянжу (Отрывки) , Одежда с золотыми нитками, Биография кудрявых бородатых гостей, Военные путешествия в древние времена , Храм Суу, Чтение биографии лорда Мэнчана, Биография Фан Шаньцзы, Ночная экскурсия по храму Чэнтянь, Экскурсия на гору Баочань, Молодожены, Недавний осмотр в Чжан Шуйбу, Урегулирование бури (Мо (Слушайте звук избиения) листья через лес), весенний рассвет, пение странствующего сына, пребывание в Цзяньдецзяне, Лучай, воспоминание о братьях Шаньдун 9 сентября, любовная тоска, тихие ночные мысли, песня Вэйчэн, Башня желтого журавля отправляет Мэн Хаораня в Гуанлин, причалы в Циньхуай, переулок Уи , в год Ли Гуя на юге реки Янцзы, накануне осени, рыбак и искатель отшельника не были найдены, спросил Лю Шицзю, павильон Чжули, ранний выезд из города Байди, продавец древесного угля, надпись в скромной комнате, три предупреждения, осел Гуйчжоу, маки (Весенние цветы и Осенняя луна) Когда это), срезают цвет сливы (красные корни лотоса ароматны, а нефрит все еще осенний), глядя на Луна и охватывая расстояние, поднимаясь на Башню Феникса в Цзиньлине, Бай Сюэгэ отправляет магистрата Ву обратно в столицу, посылая дождь на север ночью, Башня Желтого Журавля, поднимаясь на Башню Юэян, слушая флейту в сдающемся городе в ночь, Циу плачет ночью, Чанъэ, ​​с нетерпением ждет весны, отсылает друзей, отправляет предисловие к дню рождения Дунъяна Ма, Цзоу Цзи высмеивает короля Ци, чтобы тот принял протесты, суровее тигров, взбирается на башню аистов, смотрит на Лушаня Водопад (Часть 2), лунная ночь (более глубокая луна) Себан Жэньцзя), ночная стоянка у Кленового моста, Яньцзы Ци, выход из крепости (Часть 1), Стихи о ветке бамбука (Часть 1), горное путешествие, Совиньон Блан (Часть) 1) (Бянь Шуй Лю), прощаясь с древней травой, Глупый старик, двигающий горы, вспоминая юг реки Янцзы (Часть 1) 1) (Цзянань хорош), Источник цветения персика, Чжэн Бо Дуань Юй Янь , У людей Ци есть жена и наложница Чжан, они сражаются на юге города, присоединяются к армии 15-го числа, поднимаются на павильон Куай, Гуань Шаньюэ, Да Фэн Сун, Гайся Сун, Чан Гэ Син, Пьют лошадей во время прогулки. Грот Великой Стены (зеленая трава у реки), белоголовое песнопение, подъем на гору собирать сорняки, речи на осеннем ветру, красивые женские песни, песни обиды, шелковица в дороге, стихи о четырех горестях, возвращении в сад и жить в полях (Часть 1), Возвращение в сады и поля (другой) 3), Чтение Классика о горах и морях (Часть 1), Пить лошадей и Прогулка в гротах Великой стены, Семь Стихи о печали, Песни из императорского дворца, Назначение Ду Шаофу в Шучжоу, Восхождение на Ючжоу, чтобы петь песни, Возвращение в родной город, чтобы написать книгу, Прощание с Синь Цзянем в Башне Фужун (один), Ле Ююань, Чучжоу Сицзянь, прохождение старого деревня друга, услышав, что правительственные войска захватывают Хэнань и Хэбэй, песни рыбаков (Один) (цапли летят перед горой Сисай), глядя на горы, устраивая сцену в морене, радостно видя друг друга (нет) Он подошел один к западному зданию), побродил по песку (за занавеской журчал дождь), двинулся в Лангуань слева, чтобы показать племяннику Сунь Сяну, напился на озере после первой ясной погоды, а потом дождя ( Часть 2), написал надпись на западной стене леса, чтобы показать своих детей и пастырское волнение в четыре часа (Ся - Ци 7), Лянчжоу Ци (Часть 1) (Светящаяся чаша виноградного вина Пу), Лянчжоу Ци (Часть 1) (Желтая река высоко над белыми облаками), Лунная ночь (сегодня вечером луна в Яньчжоу), чтение и чтение (Часть 1)), швартовка лодки в Гуачжоу, запись о стене г-на Иня на Озеро (часть 1), «Пьяный цветок Инь» (туман густой, а облака такие грустные, что день будет длиться вечно), посещение деревни Шаньси, написание песен о гневе, альпинистские песни, возвращение к каменной стене Цзинше в озере и Ян Гэ Ряды и последовательности, Ао рыбака - Цю Си (Осенний пейзаж под крепостью другой), Су Мужэ - Ностальгия (голубое небо), Симэнь Бао управляет Е, на северо-западе есть высокие здания, а Альтаир далеко, идет пешком снова и снова странные вещи во дворе. Деревья, люди за рекой, Гуань Нин Хуасинь, Се Тайфу собрались в холодный снежный день, маршировали в армии, птицы щебетали в ручье, Ванчуань жил неторопливо, подаренный Пэй Сюкаю Ди, Красный Утес, Генглузи (нефритовые благовония), Человек-Бодхисаттва (холм перекрывает золотой свет и исчезает)), Бодхисаттва варварский (яркие цветы и луна летят в светлом тумане), мир мирный ( весна наполовину ушла), песок Хуаньси разбит (цветы лотоса благоухают, а зеленые листья остались), небо куропаток (раскрашенные ступицы и резные колеса встречаются на узкой дороге), небо куропаток (рассвет холоден на ветки желтых хризантем), Песня ласточек (часть 1), Печаль и печаль (три), Прощание (два), Сян Цзи Сюань Чжи, Стихи Мулан, Выйдя из Летних ворот (часть 4), Два внука являются: По Чжэньцзы (читающий меч в нетрезвом виде), Бодхисаттва Человек (чистая речная вода находится под террасой Югу), Мастер гадания (я живу в истоке реки Янцзы), Гадкий нуэр (молодой человек не знает чувство печали), Поздравление Жениха (Ши Е У) с упадком), прогулка по песку (ожидание, пока увянут цветы сливы), рождение Ча Цзы (в ночь династии Юань в прошлом году), выражение свои истинные чувства (за тысячи миль в поисках маркиза), могила короля Юэ, пение известью, размышления об осени в столице (часть 2), Бамбук и камень, поход в гарнизон и восхождение на Чэнкоу для предсказания членов семьи (предпочтителен один из двух), Цин Пин Ле (выбор ароматов у Яо), Датуна и Сяокана, призыв общественности увещевать короля Ли прекратить клевету, отделение белой лошади, пение стихов, оператор гадания (вода взмах глаз), Чэнь Эмоциональная мимика, песня водной мелодии (снег смывает пыль и пыль тиха), весенний день, цветение сливы (вино ждет весенняя печаль), маки (юноша слушает песня дождя наверху), дневник путешествия на гору Яньдан, посещение Цзиньмэня (дует ветер), глава 4 Лаоцзы, догма показывает всех существ Лунчана, восстановлена ​​книга Доргона, надгробия пяти человек, чистый песок в небе (шелестит зеленый мох и старые деревья), водная фея (деревни до и после зимы), куропатое небо (я столица династии Цин) Шаньшуй Лан), сбор шелковицы ( Я ненавижу тебя так же сильно, как Цзян Лоюэ), Цзеюй Сун, Прощальное предисловие к павильону Тэнван, Бу Суаньцзы (На пропавшей луне висят редкие деревья павловнии), Цзян Чэнцзы (я говорю о подростковом возрасте), биография Лю Цзинтина, Ди Ляньхуа (Цветы) потускнели и выцвели до красного, зелёного и абрикосов мало), Бодхисаттва варварский (равенный лес пустын дымом, как плетение), напоминая Циньэ (глотает звук флейты), возносящийся высоко, парчовый кунжут, отправлен судье Хань Чо из Янчжоу, Бодхисаттва - варвар (Часть 2) (Каждый может сказать, что Цзяннань хорош), отправьте Мэн Дун Е Сюй, путешествуйте ночью, чтобы читать и лелеять, восемь тонов в Ганьчжоу (чтобы ответить на вечерний дождь Сяосяо) разбрызганное по речному небу), Тяньсяньцзы (несколько раз прослушать мелодию воды, держа вино), Юлоучунь (я назову вам дату возвращения), Хуаньсиша (Новая песня с бокалом вина), Куропатое небо (Разноцветное рукава старательно держат нефритовый колокольчик), Линьцзян Бессмертный (После сна башня высока и заперта), Сидящая глава, Конспект лекций Пещерной академии Байлу, Предисловие к главе университета, На четырех концах, Фея Сорочьего моста (Сяньюнь делает умные вещи) , гуляя по песку (башня теряется в тумане), наблюдая за морским приливом (побеждает юго-восточная форма), познавая радость рыб, обсуждая сыновнюю почтительность, «Роман о трёх королевствах» — словесную битву Чжугэ Ляна с учёными-конфуцианцами, Восхождение на башню и Ода, Пять червей (отрывок), Анекдоты о Цзо Чжунигун, вытаскивание саженцев на выращивание, неторопливые воспоминания и влюбленность, поздравление жениху (сны по дороге в Китай), шпильголовый феникс (красные руки ), медленный Янчжоу (известная столица Хуайцзуо), ветер в сосну (послушайте «Ветер слушает дождь после династии Цинмин»), в ответ Су Ушу Хоу И выстрелил в солнце, Цзин Кэ убил короля Цинь ( отрывок из «Биографии убийцы»), Юлоу Чунь (каждый год прыгающий на лошади в городе Чанъань), чтобы выучить стихотворение, чтобы передать его племяннику, принято говорить: «Хуаньсиша» («Орхидеи у подножия горы»). гора окунается в поток), Рыбалка на рыбу (она выдерживает даже ветер и дождь), Водяной дракон Инь (Чутянь Цяньли Цинцю), Юй, Восхождение на гору Тай, Кошка, ловящая воробьев, Вечное счастье (Вечные реки и горы) , Университет (Отрывок), Песня вечного сожаления, Биография Цюй Юаня (Отрывок из «Биографии Цюй Юаня и Цзя Шэна»), Две записи Лоян Цзялань, Лунган Цянь Бяо, Прощание с Чжоу Шаншу (Часть 1), Умереть Ляньхуа (Стою в опасном здании, ветерок успокаивает), Разные стихи Цзихая (часть 125), Осенние песни, Водяной дракон Инь (Похож на цветок или не на цветок), Юн Ю Лэ (Луна как иней) , Линии Пипа (Часть 2), Нефрит из четырех частей - Досуг (четвертый), вырезание лодки и поиск меча, Фу из дворца Афанг, Цзинвэй, наполняющий море, ностальгирующий по прошлому и оплакивающий императора Чаоцзуна, Линьцзян Бессмертный (Пьющий в Дунпо ночью, чтобы проснуться и снова напиться), Пещерная песня бессмертия (Ледяные мускулы и нефритовые кости), опьяненный восточным ветром - Рыбак, Предисловие к «Песням праведности», Очерк о жертвоприношении сестрам, Тунцзянь из Цзычжи - Битва при Красный утес, История Сяошитаня на западе Сяоцю, Аннотация к водной классике - Три ущелья (отрывок), Овца на склоне холма - Тун Гуань Гуань, Путешествие на Запад - Беда Сунь Укуна Небесный дворец, Совиньон Блан (Шань Ичэн) , Гуйдяньцю (Размышления о прошлом), Запас воды - Лу Тися ударил Гуаньси, Странные истории из китайской студии - Посадка груш, Учёные - Фань Цзинь сдал экзамен, Слова продавца мандаринов, Мечта о красных особняках - Подбирая внука Цзя Му лелеять свою осиротевшую дочь, пишет жене, Несправедливость Доу Э - третья глава, голос медленный - Осенняя любовь (В поисках поиска), Су Мужэ - Бан Ше (Горящий агар), Молодое путешествие (Нож, как вода) ), король Ланьлиня - Юэдяо - Лю (Лю Иньчжи), корпус Цинъюй - дорога Хэнтан (Линбо - это не более чем дорога Хэнтан), корпус Цинъюй - Юаньси (в ночь восточного ветра распускаются тысячи цветов), Тяньцзинша - Цю Си (увядающее) Старое виноградное дерево и Темная ворона), Веер персикового цвета - Послевкусие, Пионовый павильон - Пугающий сон, Девять песен - Горный призрак, Девять глав - Ше Цзян, Девять глав - Ай Инь, Девять песен - Национальная война, Ван Фэн - Шуйли, Чжоу Нань - Персик Яо, Цинь Фэн-Уи, Цинь Фэн-Цзяньцзя, Вэй Фэн-Мэн, Сяоя-Ляозу, Сяоя-Цайвэй, Чжоунань-Гуаньцзюй