SignLexicon

SignLexicon হল ইতালীয় সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ (LIS) এবং আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ (ASL) এর মধ্যে একটি তুলনামূলক অভিধান। সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ ইন্টারন্যাশনাল মিডিয়াটরদের জন্য ইতালির প্রথম স্নাতক ডিগ্রী পরীক্ষা করার জন্য এটি LILS প্রকল্পের মধ্যে একটি শিক্ষণ সহায়তা হিসাবে তৈরি করা হয়েছে।

প্রকল্পটি বিশ্ববিদ্যালয়গুলির জন্য ইতালীয় মন্ত্রণালয় দ্বারা সহ-অর্থায়ন করা হয়েছে এবং এটি পারমা বিশ্ববিদ্যালয় (প্রকল্প নেতা), OSSMED Ets (সমন্বয়ক) এবং Fermo (নির্বাহক) এর SSML সান ডোমেনিকো বিশ্ববিদ্যালয় কলেজের একটি অংশীদারিত্বের নেতৃত্বে রয়েছে।

SignLexicon 1.0-এ প্রায় 3,200টি এন্ট্রি রয়েছে: 800টি LIS চিহ্ন এবং তাদের লিখিত ইতালীয় সমতুল্য, এবং 800টি ASL চিহ্ন তাদের লিখিত ইংরেজি সমতুল্য।

এই ফ্রিওয়্যারটি স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটের জন্য প্রধান অপারেটিং সিস্টেমে উপলব্ধ। ব্যবহারকারীরা একটি সময়ে একটি সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ ভিডিও দেখতে পারেন অথবা উভয় উইন্ডো পাশাপাশি ব্যবহার করে একই সাথে দেখতে পারেন। এটি তাদের অবিলম্বে LIS এবং ASL এর মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করতে সাহায্য করবে। তারা ইতালীয় বা ইংরেজিতে একটি বর্ণানুক্রমিক অনুসন্ধান ব্যবহার করতেও বেছে নিতে পারে। SignLexicon 1.0 অদূর ভবিষ্যতে একটি আপডেট এবং প্রসারিত সংস্করণ দ্বারা অনুসরণ করা হবে।