Zafarnama : In english & punja

Zafarnama bedeutet "Siegeserklärung" und ist der Name des Briefes, den der zehnte Sikh Guru, Shri Guru Gobind Singh Ji, 1705 an den Kaiser von Indien, Aurangzeb, sandte. Der Brief ist in exquisiten persischen Versen geschrieben. In diesem Brief erinnert Guru Ji Aurangzeb daran, wie er und seine Handlanger ihre auf den heiligen Koran geleisteten Eide gebrochen hatten. Zafarnama ist in Hikayats enthalten und es ist das erste Hikayat. Trotz dieser Täuschung konnte dieser tückische Anführer dem Guru ji keinen Schaden zufügen.