Zafarnama : In english & punja

Zafarnama는 "승리의 선언"을 의미하며 열 번째 시크 구루, 1705 년 Shri Guru Gobind Singh Ji가 인도의 천황 인 Aurangzeb에게 보낸 편지에 주어진 이름입니다. 편지는 절묘한 페르시아 구절로 기록되어 있습니다. 이 편지에서 구루 지 (Aurangzeb)는 코 루안 (Koran)에 대한 맹세를 어떻게 깨뜨 렸는지 그의 생각을 상기시킵니다. Zafarnama는 Hikayats에 포함되어 있으며 최초의 Hikayat입니다. 이 속임수에도 불구하고,이 위험한 지도자는 구루를 해칠 수 없었다.