LiveCaptionN - ترجمة فورية

يحول تطبيق LiveCaptionN جهاز الأندرويد الخاص بك إلى أداة قوية للترجمة الفورية وعرض التسميات التوضيحية الحية في نافذة عائمة فوق أي تطبيق. احصل على نصوص فورية لمقاطع الفيديو ووسائل التواصل الاجتماعي والمكالمات الصوتية والمرئية والبودكاست والاجتماعات والمحادثات اليومية. مثالي لمشاهدة المحتوى الأجنبي، وتعلم اللغات، ودعم ضعاف السمع.

الميزات الرئيسية

• نافذة نصوص عائمة: نافذة قابلة لتغيير الحجم والتحريك فوق أي تطبيق مع خيارات الإيقاف المؤقت والتصغير في أي وقت.

• التقاط صوتي مزدوج: الاستماع عبر ميكروفون الجهاز أو التقاط صوت النظام الداخلي مباشرة (Android 10+).

• نسخ فوري دقيق: تحويل الصوت إلى نص بسرعة فائقة وبزمن انتقال منخفض بفضل محرك Vosk المتطور.

• ترجمة فورية: ترجمة حية إلى أكثر من 59 لغة باستخدام Google ML Kit أو خادم LibreTranslate المستضاف ذاتياً.

• تعريب كامل للواجهة: إمكانية ترجمة واجهة التطبيق بالكامل إلى 59 لغة.

• سجل النصوص والتصدير: بحث ومراجعة وتصدير سجلات التسميات التوضيحية مع الطوابع الزمنية.

• تخصيص شامل: تعديل حجم الخط وألوان النص وشفافية الخلفية وموضع النافذة.

الذكاء الاصطناعي على الجهاز مقابل الاستضافة الذاتية (طريقة الاستخدام)

يتيح لك LiveCaptionN اختيار طريقة معالجة الصوت بكل مرونة:

• الوضع 1: الذكاء الاصطناعي على الجهاز (100% بدون إنترنت وبخصوصية تامة)

يعمل بالكامل محلياً على هاتفك دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت. بعد تنزيل نموذج الصوت Vosk وحزم اللغات ML Kit، لا تغادر بياناتك الصوتية جهازك أبداً. بدون حسابات أو تتبع.

• الوضع 2: الاستضافة الذاتية عن بُعد (دقة فائقة مع توفير البطارية)

الاتصال بجهاز الكمبيوتر أو الخادم المنزلي الخاص بك والذي يشغل OpenAI Whisper و LibreTranslate (عبر Docker).

- كيفية الاستخدام: شغّل حاوية Docker على جهازك وأدخل عنوان الشبكة المحلية (مثل http://192.168.1.50:9000) في إعدادات التطبيق.

- المزايا: تفريغ معالجة الذكاء الاصطناعي إلى الكمبيوتر، مما يوفر بطارية الهاتف مع الاستفادة من دقة Whisper الفائقة. يتضمن دليلاً تعليمياً بالفيديو والصوت.

متطلبات النظام وفحص التوافق

يقوم التطبيق بفحص مواصفات الجهاز تلقائياً عند بدء التشغيل لتحديد الوضع الأمثل:

• متطلبات التشغيل على الجهاز:

- الحد الأدنى: 2.5 جيجابايت رام، معالج رباعي النواة، 350 ميجابايت مساحة تخزين فارغة.

- الموصى به: 4 جيجابايت رام أو أكثر، معالج 64 بت متعدد النواة، 1.5 جيجابايت مساحة فارغة.

- حماية الاستقرار: يتم تحويل الأجهزة التي تقل عن 2.5 جيجابايت رام أو 4 أنوية تلقائياً إلى الوضع عن بُعد لمنع بطء النظام.

• متطلبات وضع الاستضافة الذاتية عن بُعد:

- الحد الأدنى: 1.5 جيجابايت رام، نظام Android 9.0+ (API 28)، اتصال بنفس شبكة Wi-Fi المحلية.

الميزات المجانية والترقيات الاختيارية

جميع الميزات الأساسية مجانية 100% مدى الحياة:

• المجاني: تسميات توضيحية غير محدودة عبر الميكروفون وصوت النظام، Vosk و ML Kit محلياً، نافذة عائمة، وتصدير النصوص.

• بدون إعلانات (1.99 دولار/شهرياً): إزالة جميع الإعلانات لمشاهدة بدون انقطاع.

• باقة برو ($4.99/شهرياً): تجربة خالية تماماً من الإعلانات، نماذج Vosk دقيقة بمستوى الخوادم، سمات ألوان مميزة، قاموس مخصص للمصطلحات، وحزم لغات إضافية.

الخصوصية والأذونات

خصوصيتك تأتي أولاً. لا يتم إرسال البيانات الصوتية إلى أي خوادم سحابية خارجية:

• الميكروفون: التقاط الكلام المباشر لإنشاء التسميات التوضيحية.

• العرض فوق التطبيقات الأخرى: لإظهار نافذة الترجمة العائمة.

• خدمة الواجهة الأمامية: للحفاظ على استمرار النصوص أثناء تشغيل تطبيقات أخرى.

• صوت النظام: إذن اختياري لالتقاط الصوت الداخلي (Android 10+).