लतीफ़ी लाट - शाह जो रिसालो

लतीफ़ी लाट – शाह जो रिसालो बहुभाषी एक अनोखा और शक्तिशाली मोबाइल ऐप है, जो शाह अब्दुल लतीफ़ भित्ताई की अमर काव्यकृति को पहले से कहीं ज़्यादा जीवंत रूप में प्रस्तुत करता है। यह शाह जो रिसालो, सिंधी साहित्य की महान कृति, का एक समृद्ध, इंटरैक्टिव और गहन अनुभव प्रदान करता है।

👳‍♂️ कवि के बारे में:

शाह अब्दुल लतीफ़ भित्ताई (1689–1752) का जन्म हाला हेवेली, सिंध में हुआ था। उनके पूर्वज हेरात (अफगानिस्तान) से आए थे। उन्होंने अपनी प्रारंभिक शिक्षा अख़ुंद नूर मुहम्मद भट्टी की मदरसे में प्राप्त की, जहाँ उन्होंने कुरान, हदीस और कई भाषाएं–सिंधी, फ़ारसी, संस्कृत आदि–सीखी। वे आध्यात्मिक खोजी थे और सिंध, बलोचिस्तान, राजस्थान आदि की यात्राओं से प्रेरणा लेकर अपनी कालजयी कविताएँ लिखीं।

वे बाहरी यात्रा से ज़्यादा अंदर की यात्रा में विश्वास रखते थे, और प्रेम को ईश्वरीय एकता का मार्ग मानते थे। उन्होंने कादरी, चिश्ती, सुहरावर्दी और नक़्शबंदी सूफ़ी मतों से प्रेरणा ली और वह्दत-उल-वुजूद (एकत्व अस्तित्व) की भावना को बड़े कोमल तरीक़े से अपने कविताओं में व्यक्त किया।

1713 में उन्होंने बीबी सईदा बेगम से प्रेम विवाह किया लेकिन संतान नहीं हुई। पत्नी के स्वर्गवास के बाद उन्होंने पुनः विवाह नहीं किया।

1742 में वे भिट (रेतीले टीले) पर रहने लगे—जो एक सादगीपूर्ण, संगीतप्रिय और भक्ति से परिपूर्ण जीवन था। उनकी कविताओं में प्रेम, सामाजिक न्याय, मानव समानता और सामूहिक सद्भावना का संदेश मिलता है। धार्मिक रूप से वे सुन्नी थे, लेकिन सभी मुस्लिम परंपराओं का आदर करते थे। जब उनसे पूछा गया, “आप सुन्नी हैं या शिया?” उन्होंने उत्तर दिया: “मैं दोनों के बीच हूँ।”

14 सफर 1165 हिजरी (1752 ई.) को वे संगीत सुनते हुए, एक कपड़े में लिपटे हुए, आध्यात्मिक विश्रांति में निधन हो गया। उन्हें भिट में दफ़नाया गया, जहाँ बाद में मियाँ गुलाम शाह काल्होरो ने उनका मकबरा बनवाया, और तल्पुर राजाओं ने उसे पुनर्निर्मित किया। Shah Jo Risalo आज भी सिन्धी साहित्य और मानवीय प्रेम की अलौकिक धरोहर है।

🌍 18+ भाषाओं में:

सिंधी, अंग्रेज़ी, उर्दू, फ़ारसी, अरबी, हिंदी, बांग्ला, इंडोनेशियाई (बाहासा), चीनी (सरलीकृत), चेक, डच, फ्रेंच, जर्मन, जापानी, पुर्तगाली, रोमानियाई, रूसी, स्वाहिली, तुर्की और अन्य भाषाओं में Rasalo का अनुभव करें, जो नियमित रूप से जुड़ रही हैं।

🔍 शब्दार्थ (Lughat):

शब्द-दर-शब्द अर्थों के साथ—सिंधी और अंग्रेज़ी में 100,000 से अधिक शब्द, प्रत्येक पंक्ति की गहराई से समझ के लिए।

🖌️ आकर्षक डिज़ाइन:

सुंदर लेआउट और सुरुचिपूर्ण टाइपोग्राफी पढ़ने को एक दृष्टि‑आनंद अनुभव में बदल देती है।

📤 आसान साझा:

प्रिये कविताएँ और उनके अर्थ सिर्फ एक टैप पर परिवार और मित्रों के साथ साझा करें।

📖 अध्याय नेविगेशन:

सरल टैप्स से Shah Jo Risalo के किसी भी अध्याय या कहानी पर तुरंत जाएँ।

📘 अतिरिक्त संदर्भ:

कविर जीवन, ऐतिहासिक संदर्भ और सांस्कृतिक अर्थों की कहानियों सहित पृष्ठभूमि जानें।

🧠 सरल और स्मार्ट UI:

सभी उपयोगकर्ताओं के लिए स्वच्छ, सहज और उपयोग में आसान इंटरफ़ेस—मन ध्यान सिर्फ कविता पर केंद्रित।

✨ रोमांचक नई विशेषताएं:

नियमित रूप से नई सुविधाएँ और उपकरण जो आपके साहित्यिक सफ़र को और समृद्ध करेंगे, जल्द ही जुड़ने वाली हैं।