拉蒂菲·拉特 – 沙阿·乔·里萨洛

拉蒂菲·拉特 –沙霍·里萨洛 多语言应用 是一款独特而强大的移动应用，将 沙阿·阿卜杜勒·拉蒂夫·比泰 的永恒诗作以史无前例的方式呈现。它提供丰富、互动且富有意义的体验，让用户探索 沙霍·里萨洛，这部 信德语 文学史上最伟大的诗集之一。

👳‍♂️ 关于诗人：

沙阿·阿卜杜勒·拉蒂夫·比泰（1689–1752）出生于信德省 哈拉哈维里，系源自阿富汗 Herat 的 赛义德 后裔。在 阿洪德·诺尔·穆罕默德·巴蒂 的宗教学堂中学习 古兰经、圣训，以及信德语、波斯语、梵语等语言深厚知识。作为一生的真理探寻者，他在信德、俾路支斯坦与拉贾斯坦等地进行精神之旅，从中汲取灵感，成就不朽诗篇 他主张内省高于流浪，将爱视为通往神圣合一的道路。深受 Qadri、奇什蒂和苏拉瓦迪 等苏菲派影响，他以极具优雅的笔触表达 瓦赫达特乌尔伍朱德（存在的合一） 哲学而无一人反对。他于1713年迎娶 比比·赛达·贝古姆，但终生未育，未再婚。

1742年，他在 Bhit（沙丘）定居，过着简单、热爱音乐与虔诚的生活。他的诗歌强调灵性之爱、社会正义、人类平等与和谐。尽管根植于逊尼信仰，但他尊重所有伊斯兰传统。当人们问其是逊尼还是什叶派时，他回应：“我在两者之间。”在1165年农历 2 月 14 日（1752年），他听着音乐逝世，身披布，进入灵魂的喜悦状态，被葬于 Bhit。他的宏伟陵墓由 米扬·古拉姆·沙阿·卡尔霍罗 建造，后由 Talpur 统治者修缮。沙阿·阿卜杜勒·拉蒂夫·比泰 的 Risalo 永远是信德文学、精神和普世爱的灯塔 。

🌍 18+ 语言： 用信德语、英语、乌尔都语、波斯语、阿拉伯语、印地语、孟加拉语、印尼语（Bahasa）、简体中文、捷克语、荷兰语、法语、德语、日语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯瓦希里语、土耳其语等语言欣赏诗篇，并持续新增更多译本。

🔍 Lughat（逐词翻译）： 精准逐词释义。已收录超过 100,000 个信德语与英语词汇，帮助您完全理解每一句诗句。

🖌️ 沉浸式设计： 视觉优美的版式与精致字体将阅读转化为愉悦体验。每一页都精心制作。

📤 便捷分享： 一键分享您喜爱的诗句及译文与家人朋友，让爱心在 Sindhi 诗歌中传递。

📖 章节导航： 轻触即可探索 Shah Jo Risalo 中的各章节或故事。

📘 额外背景： 深入了解诗人的历史背景、文化含义与诗句背后的故事。

🧠 简洁智能界面： 面向所有用户设计，界面清晰、流畅、易于操作，专注于诗歌呈现。

✨ 激动人心的新功能： 我们会定期添加更多功能与工具，为您在 Sindhi 文学中的探索增色。