Латифи Лаат — Шах Джо Рисало

Latifi Laat – Shah Jo Risalo Многоязычное приложение — уникальное и мощное мобильное приложение, которое оживляет вечную поэзию Шаха Абдуль Латифа Бхаттаи как никогда ранее. Предлагает насыщенный, интерактивный и глубокий опыт исследования Shah Jo Risalo, одного из величайших шедевров синдхи‑литературы.

👳‍♂️ О поэте:

Шах Абдуль Латиф Бхаттаи (1689–1752) родился в Hala Haveli в Синди, принадлежал к роду Syed из Герата, Афганистан. Первоначальное образование получил в мадрасе Ахунда Нуур Мухаммада Бхатти, где изучал Коран, хадисы и языки: синдхи, персидский, санскрит и другие. Стремясь к истине, совершил духовные путешествия по Синду, Белуджистану и Раджастану, получив вдохновение для своей бессмертной поэзии.

Он верил в созерцание и внутренний поиск более чем в внешние странствия, рассматривая любовь как путь к божественному единству. Под сильным влиянием суфийских орденов Кадри, Чишти и Сухраварди он выразил философию Wahdat‑ul‑Wujood (Единство бытия) с такой грацией, что не вызвал ни одного протеста. В 1713 году женился на Биби Саидах Бегум, но детей не было. После смерти супруги решил больше не вступать в брак.

В 1742 году поселился на Бхит (песчаный холм), ведя жизнь в духе простоты, музыки и глубокой преданности. Его поэзия подчеркивала духовную любовь, социальную справедливость, равенство людей и гармонию. Несмотря на суннитское происхождение, он уважал все исламские традиции — на вопрос «суннит вы или шиит?» ответил: «Я нахожусь между ними».

14 Сафаря 1165 г. х. (1752 г. н. э.) он скончался, слушая музыку, завернувшись в ткань, пребывая в состоянии духовного блаженствования. Похоронен на Бхит, где его грандиозный мавзолей был возведён Miyan Ghulam Shah Kalhoro и восстановлен правителями Талпур. Risalo Шаха Абдуль Латифа остаётся маяком синдхи‑литературы, духовности и всеобщей любви.

🌍 18+ языков: Исследуйте Shah Jo Risalo на синдхи, английском, урду, персидском, арабском, хинди, бенгали, индонезийском (баха­са), упрощённом китайском, чешском, голландском, французском, немецком, японском, португальском, румынском, русском, суахили, турецком и других языках, находящихся в разработке.

🔍 Lughat (построчные переводы): Подробные значения слово в слово. Более 100 000 слов на синдхи и английском добавлены для полного понимания каждого стиха.

🖌️ Погружение в дизайн: Визуально красивые макеты и элегантная типографика превращают чтение в приятный опыт. Каждый лист разработан с заботой.

📤 Удобный обмен: Поделитесь любимыми стихами и их значениями мгновенно с семьёй и друзьями. Распространяйте любовь к синдхи поэзии одним касанием.

📖 Навигация по главам: Легко исследуйте главы Shah Jo Risalo. Перейдите к любой части или истории одним касанием.

📘 Дополнительный контекст: Узнайте больше о историческом фоне, жизни Шаха Латифа и культурных значениях за поэзией. Откройте скрытые истории в стихах.

🧠 Простой и умный интерфейс: Создан для всех пользователей — чистый, плавный и удобный интерфейс, который помогает вам сосредоточиться на поэзии.

✨ Новые захватывающие функции: Следите за регулярными обновлениями: новые инструменты и функции добавляются для обогащения вашего пути через синдхи‑литературу.