クイズfor三河弁が話せるようになる問題集

সহজ থেকে কঠিন সমস্যা আছে।

আপনি কত প্রশ্ন সমাধান করতে পারেন ? সব প্রশ্ন সঠিক করার চেষ্টা করুন।

এটি একটি আনঅফিসিয়াল অ্যাপ হবে।

[এই ধরনের লোকদের জন্য প্রস্তাবিত]

・যারা মিকাওয়া উপভাষার ভক্ত

・ যারা মিকাওয়া উপভাষা সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে চান

・ যারা মিকাওয়া উপভাষা ভাল জানেন বা আত্মবিশ্বাসী

・ যারা তাদের অবসর সময়ে মজা করতে চান

・ যারা কুইজ অ্যাপটি উপভোগ করতে চান

・যারা একটি বিষয় নিয়ে কথা বলতে চান৷

আমরা ভবিষ্যতে আরও সমস্যা যুক্ত করতে থাকব।

মিকাওয়া-বেন হল প্রাক্তন মিকাওয়া প্রদেশে (আইচি প্রিফেকচারের পূর্ব অংশ) কথ্য জাপানি ভাষার একটি উপভাষা। এটি পশ্চিম মিকাওয়া এবং পূর্ব মিকাওয়া উপভাষায় বিভক্ত। শিজুওকা প্রিফেকচারের কোসাই শহর এবং প্রাক্তন মিক্কাবি-চো, সাকুমা-চো এবং হামামাতসু শহরের মিসাকুবো-চো হিগাশি-মিকাওয়া উপভাষা দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত।

মিকাওয়া উপভাষাটি পশ্চিম আইচি প্রিফেকচারের নাগোয়া এবং ওওয়ারি উপভাষা এবং পশ্চিম শিজুওকা প্রিফেকচারের এনশু উপভাষার মধ্যে অবস্থিত এবং এটি টোকাই হিগাশিয়ামা উপভাষার অন্তর্গত। ওওয়ারীর সাথে উপভাষার সীমানা পুরনো দেশের সীমান্তে। যাইহোক, চিতা উপদ্বীপ প্রাক্তন ওওয়ারি প্রদেশের অংশ এবং উপভাষার দিক থেকে এটি পশ্চিম মিকাওয়াতে অন্তর্ভুক্ত। মিকাওয়া উপভাষা এবং নাগোয়া উপভাষার মধ্যে নিম্নলিখিত পার্থক্য রয়েছে।

1. ক্রমাগত স্বরবর্ণ ai নাগোয়া উপভাষায় æː এ পরিবর্তিত হয়, কিন্তু মিকাওয়া উপভাষায় ai বা eː এ পরিবর্তিত হয় না।

2. উচ্চারণে, বিশেষণ যেমন ``মোটা'', ``লাল'', এবং ``পাতলা'' নাগোয়া উপভাষায় মাঝারি-উচ্চ টাইপ (আকাই), কিন্তু তারা ফ্ল্যাট টাইপ (আকাই) মিকাওয়া উপভাষা। এছাড়া ক্রিয়াপদ, বিশেষ্য ইত্যাদির উচ্চারণও কিছু বিষয়ে ভিন্ন হয়।

3. মিকাওয়া উপভাষায়, সহায়ক ক্রিয়াপদ ``দারা'', ``জুরা'' এবং ``রা'' অনুমানের জন্য ব্যবহৃত হয় (``রা'' প্রধানত হিগাশি-মিকাওয়াতে ব্যবহৃত হয়)।

4. চূড়ান্ত কণার জন্য, মিকাওয়া উপভাষায় ``নমো'' এবং ``ইমো''-এর পরিবর্তে ``নো'', ``নন'', ``ননহোই'' এবং ``এন'' ব্যবহার করা হয়, যা ব্যবহৃত হয় নাগোয়া উপভাষায়।

ওওয়ারি টোকুগাওয়া পরিবার নাগোয়ায় প্রবেশের আগে ওওয়ারি অঞ্চলে মিকাওয়া উপভাষার মতো একটি ভাষা কথিত হত। যাইহোক, যদিও ওওয়ারি অঞ্চলের ভাষা এডো যুগে নাগোয়া দুর্গের শহরে গঠিত সংকীর্ণভাবে সংজ্ঞায়িত নাগোয়া উপভাষা দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হয়েছিল, এটি ব্যাপকভাবে সংজ্ঞায়িত নাগোয়া উপভাষা হিসাবে একত্রিত হয়েছিল, যেখানে মিকাওয়া অঞ্চলটি তেমন ছিল না। এডো সময়ের শেষের দিকে, মিকাওয়া এবং ওওয়ারির মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য তৈরি হয়েছিল। যাইহোক, চিতা উপদ্বীপে, যেখানে প্রাক্তন ওওয়ারি প্রদেশেও সামুদ্রিক পরিবহন সমৃদ্ধ ছিল, সংকীর্ণভাবে সংজ্ঞায়িত নাগোয়া উপভাষার প্রভাব কিছুটা দুর্বল ছিল এবং মিকাওয়া উপভাষার অনুরূপ একটি উপভাষা রয়ে গেছে (→ চিতা উপভাষা)।

মিকাওয়াবেনের অভ্যন্তরটি ওকাজাকি সিটিকে কেন্দ্র করে পশ্চিম মিকাওয়া এবং তোয়োহাশি সিটিকে কেন্দ্র করে পূর্ব মিকাওয়াতে বিভক্ত। নিশি মিকাওয়ার উচ্চারণ হল মধ্যম রিং টোকিও শৈলীর উচ্চারণ, কিন্তু পূর্ব মিকাওয়ার উচ্চারণ হল বাইরের রিং টোকিও শৈলীর উচ্চারণ। বিশেষণগুলির জন্য, বিশেষণগুলি পশ্চিম মিকাওয়াতে উচ্চারণগতভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে পূর্ব মিকাওয়াতে ধ্বনিযুক্ত নয়। নিশি-মিকাওয়া এবং হিগাশি-মিকাওয়া-এর মধ্যে শব্দভাণ্ডারেও কিছু পার্থক্য রয়েছে। নিশি-মিকাওয়া এবং হিগাশি-মিকাওয়া-এর মধ্যকার দ্বান্দ্বিক সীমানা হল গামাগোরি এবং ওটসুকা এবং মিনামি-শিতারা-বন্দুক, কিতাশিতারা-বন্দুক এবং হিগাশি-কামো-বন্দুকের মধ্যে সীমানা (মোটামুটি বর্তমান ওকাজাকি সিটি/টয়োটা সিটি এবং টয়োকাওয়া শহর/শিনজো) শহর/শিতারা টাউন) এর মধ্যে)।

''জান, দারা এবং রিন'' প্রায়শই মিকাওয়া উপভাষার প্রতিনিধিত্বমূলক অভিব্যক্তি হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এছাড়াও, হিগাশি মিকাওয়াকে বলা হয় ''নন, হোই এবং দানি''। এনশু উপভাষার সাথে হিগাশি-মিকাওয়া উপভাষার অনেক অংশের মিল রয়েছে। এছাড়াও, পশ্চিমী জাপানের উপভাষায় এটি সাধারণ যে মিকাওয়া জুড়ে ``ইরু'' এর পরিবর্তে ``ওরু'' ব্যবহার করা হয় এবং নেতিবাচক সহায়ক ক্রিয়া হিসাবে ``নই'' এর পরিবর্তে ``n'' ব্যবহার করা হয়।

'ননহোই' এবং 'দানি' শব্দগুলি, যা প্রায়শই পূর্ব মিকাওয়াতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে তোয়োহাশি এবং আতসুমি উপদ্বীপে, এনশু উপভাষায় সাধারণ, কিন্তু পশ্চিম মিকাওয়াতে সেগুলি একেবারেই ব্যবহৃত হয় না।