クイズfor三河弁が話せるようになる問題集

간단한 문제부터 어려운 문제까지 있습니다.

너는 무엇을 풀 수 있을까? ? 전문 정답을 목표로 하자.

비공식 앱입니다.

【이런 사람에게 추천】

・미카와 밸브 팬

・미카와 밸브의 일을 많이 알고 싶은 분

・미카와 벤은 잘 알고 있다든가 자신이 있다고 하는 분

・빈 시간에 즐기고 싶은 분

・퀴즈 앱을 즐기고 싶은 분

· 이야기의 화제를 원하는 분.

앞으로도 문제를 추가할 예정입니다.

미카와 벤(미카와벤)은, 구 미카와국(아이치현 동부)에서 말하는, 일본어의 방언이다. 니시미카와와 히가시 미카와의 방언으로 나뉜다. 시즈오카현의 호니시시와 하마마츠시의 구 미케히마치·사쿠마초·미즈쿠보마치는 히가시미카와 밸브로부터의 영향이 강하다.

미카와 밸브는 아이치현 서부의 나고야 밸브·오와리 밸브와 시즈오카현 서부의 엔슈 밸브와의 중간에 위치하는 방언으로 도카이 히가시야마 방언에 속한다. 오와리와의 방언의 경계는 구국의 국경에 있다. 다만 치타반도는 구 오와리국인 것, 방언 후에는 니시미카와에 포함된다. 미카와 벤과 나고야 벤과는 다음과 같은 차이가 있습니다.

1. 연모음 ai가 나고야 벨브에서는 æː로 변화하지만, 미카와 벨브에서는 변화하지 않고 ai 그대로 또는 eː가 된다.

2. 악센트에서는, 「두꺼운」 「빨간색」 「얇은」등의 형용사가 나고야 벤치에서는 중고형(아카이)이 되지만, 미카와 밸브에서는 평판형(아카이)이다. 이 밖에 동사, 명사 등의 악센트도 몇 가지 점에서 다르다.

3. 미카와 변에서는 추량의 조동사 「다라-」 「즈라」 「라」를 사용한다(「라」는 히가시 미카와가 중심).

4. 종조사에서는 나고야 사투리에서 사용하는 「나모」 「에모」를 미카와 밸브에서는 사용하지 않고, 「노ー」 「논」 「논호이」 「엔」 등을 사용한다.

오와리 도쿠가와가가 나고야에 들어가기 전에는, 오와리 지방에서도, 미카와 변에 가까운 언어가 이야기되고 있었다. 그러나, 오와리 지방의 언어가 에도시대에 나고야 성하에서 형성된 협의의 나고야 벤치에 강하게 영향을 받아 광의의 나고야 벤치로서 일괄되기까지 이르렀는데, 미카와 지방에서는 그만큼의 영향을 받지 않았기 때문에 막부 말기까지는 미카와와 오와리에서는 뚜렷한 차이가 형성되었다. 다만, 구 오와리국에서도 해운이 활발했던 치타반도에 있어서는 협의의 나고야 밸브의 영향이 다소 약하고, 미카와 밸브에 가까운 방언이 남아 있었다(→치타 밸브).

미카와 밸브의 내부도 오카자키시를 중심으로 하는 니시미카와와 도요하시시를 중심으로 하는 히가시 미카와로 나뉜다. 니시미카와의 악센트는 중륜 도쿄식 악센트이지만, 히가시미카와는 외륜 도쿄식 악센트이다. 형용사의 연용형은 니시 미카와에서는 음변을 사용하지만 히가시 미카와에서는 음변화하지 않는다. 어휘에도 니시미카와와 히가시 미카와에서 몇 가지 차이점이 있다. 방언의 니시 미카와와 히가시 미카와의 경계선은 가마 군과 오츠카 사이에서 남설 악 군 · 북 설 악 군과 히가시 카모 군의 경계 사이)를 통해서.

미카와 변을 대표하는 표현으로서 「쟝・다라・린」을 자주 들 수 있다. 또 히가시미카와는 「논・호이・다니」라고 한다. 히가시 미카와 방언은 엔슈 밸브와 공통되는 부분도 많다. 또, 미카와 전체에서 「있다」가 아니라 「오루」, 부정의 조동사에 「없다」가 아니라 「응」을 이용하는 점에서 서일본 방언과 공통된다.

히가시 미카와의 특히 도요하시와 아부미 반도 등에서 많이 사용되는 '논호이' '다니-'라는 어휘는 엔슈 밸브와 공통이지만 니시미카와에서는 전혀 사용되지 않는다.