Unheard Voices-Balochi Stories

यह परियोजना उस साहित्यिक विरासत को संरक्षित करने के लिए समर्पित है जो हम सभी को जोड़ती है, हमसे पहले आए लोगों का सम्मान करती है और आने वाली पीढ़ियों को प्रेरित करती है।

प्रशंसित अनहर्ड वॉयसेज़ एंथोलॉजी का डिजिटल संस्करण

यह ऐप उप्साला विश्वविद्यालय द्वारा प्रकाशित "अनहर्ड वॉयसेज़: ट्वेंटी-वन शॉर्ट स्टोरीज़ इन बलूची विद इंग्लिश ट्रांसलेशन्स" का आधिकारिक ई-संस्करण है - जो प्रसिद्ध लेखकों द्वारा लिखी गई प्रभावशाली बलूची लघु कथाओं का एक संग्रह है, जो पहली बार मोबाइल पर उपलब्ध है।

बहुभाषी पाठकों, शोधकर्ताओं और सांस्कृतिक उत्साही लोगों के लिए निर्मित तीन लिपियों - अंग्रेजी, बलूची रोमन और बलूची अरबी - में इस अद्वितीय साहित्यिक संग्रह का अन्वेषण करें।

📚 मुख्य विशेषताएँ

🌐 बहुभाषी पहुँच

- अंग्रेज़ी, बलूची रोमन या अरबी लिपि में पढ़ें

- मूल पाठ और अनुवादों के प्रति समर्पित

- पढ़ते समय कभी भी भाषा बदलें

📖 संपूर्ण कहानी संग्रह

- अनहर्ड वॉयसेज़ पुस्तक की सभी 21 कहानियाँ

- विद्वानों और संपादकों द्वारा संकलित

- विषय और लेखक के अनुसार वर्गीकृत

👤 लेखक स्पॉटलाइट

- बलूची लेखकों की आत्मकथाएँ खोजें

- अनुवादक और संपादकीय संदर्भ शामिल

📲 आधुनिक पठन उपकरण

- पठन प्रगति स्वतः सहेजें

- जहाँ से आपने छोड़ा था वहाँ से फिर से शुरू करें

- फ़ॉन्ट और लेआउट अनुकूलन

- पूर्ण ऑफ़लाइन पहुँच

🔎 ब्राउज़ करें और खोजें

- लेखक, शीर्षक या सामग्री के अनुसार खोजें

- भाषा या श्रेणी के अनुसार फ़िल्टर करें

- साफ़, केंद्रित पठन इंटरफ़ेस

🌓 सुविधा-प्रथम डिज़ाइन

- हल्का और गहरा मोड

- स्क्रिप्ट-अनुकूलित टाइपोग्राफी

- बेहतर पठन के लिए केवल पोर्ट्रेट लेआउट फ़ोकस

के लिए बिल्कुल उपयुक्त

- बलूची भाषा सीखने वाले

- सांस्कृतिक विरासत शोधकर्ता

- दक्षिण एशियाई साहित्य प्रेमी

- शिक्षाविद और प्रवासी पाठक

यह क्यों महत्वपूर्ण है: यह ऐप सिर्फ़ एक किताब नहीं है - यह सांस्कृतिक संरक्षण का एक साधन है। संपादकों, भाषाविदों और विद्वानों के सहयोग से विकसित, अनहर्ड वॉयसेज़ बलूची साहित्य को डिजिटल जीवन में सावधानीपूर्वक और ईमानदारी से प्रस्तुत करता है।

आभार: हम संपादकीय टीम - कैरिना जहानी, नागोमन बलूच और ताज बलूच - और उप्साला विश्वविद्यालय के प्रति उनके अमूल्य समर्थन और इस एप्लिकेशन में उनकी सामग्री का उपयोग करने की अनुमति के लिए अत्यंत आभारी हैं। डिजिटल युग में बलूची साहित्य के संरक्षण और प्रचार में उनका योगदान महत्वपूर्ण रहा है।